검색어: gyfranddaliadau (웨일스어 - 영어)

yn wir , mae tua 30 y cant o gyfranddaliadau hyder yn cael eu dal yn unol daleithiau america
indeed , around 30 per cent of hyder's shares are held in the united states of america

maent felly yn sensitif iawn yn fasnachol , a gallai rhyddhau gwybodaeth cyn pryd arwain at hapfasnachu niweidiol ac anghyfreithlon ar gyfranddaliadau
they are therefore commercially highly sensitive , and premature release of information could lead to damaging and illegal speculation in shares

a yw'n foesol bod cynghorydd gwyddonol llywodraeth y du hefyd yn berchen ar gyfranddaliadau sylweddol mewn cwmnïau sy'n ymchwilio i addasu genynnol ?
is it really morally just for the uk government's scientific adviser to also be a significant shareholder in gm research companies ?

datganaf fuddiant , gan fod fy merch yn gweithio ym mhrif swyddfa hyder ac yn berchennog balch ar 24 , credaf , o gyfranddaliadau , a fydd yn sicr yn annigonol i'm cadw i yn fy henaint
i declare an interest , as my daughter works in hyder's head office and is the proud owner of , i think , 24 shares , which will certainly not be enough to keep me in my old age

credwn -- a bydd hyn yn ateb pwynt y prif weinidog am y costau dan sylw -- ei bod yn gwneud synnwyr , o ystyried y cymorthdaliadau cyhoeddus enfawr a gaiff railtrack ac y mae'n dibynnu arnynt i weithredu o gwbl , i ystyried troi'r taliadau hyn yn gyfranddaliadau o dan berchenogaeth wladol o tua 51 y cant
we believe that -- and this will answer the first minister's point about the costs involved -- given the huge public subsidies that railtrack receives and upon which it depends to operate at all , it makes sense to consider converting these payments into state-owned shares of around 51 per cent