검색어: gyrfa (웨일스어 - 영어)

gyrfa
career

llwybr gyrfa
career parth

cyngor gyrfa cymru
careers council wales

hyrwyddo eu llwybr gyrfa
to further my career path

mae'n ddewis gyrfa tra haeddiannol
it is a most worthy career choice to make

mae arnynt eisiau strwythur gyrfa da
they are looking for a good career structure

croesawaf hefyd rôl ddatblygedig gyrfa cymru
i also welcome the enhanced role of careers wales

un rheswm am hynny yw diffyg llwybrau gyrfa
one reason for that is the lack of career pathways

cynog dafis : a'm gyrfa innau hefyd
cynog dafis : mine too

trof yn awr at fater aeddfedrwydd gyrfa y cyfeiriodd jane ato
i now turn to the issue of career maturity that jane touched upon

rhaid inni annog pobl ifainc i ystyried peirianneg fel gyrfa
we need to encourage young people into engineering as a career

a chyfle cyfartal yng nghyd-destun datblygu gyrfa.’
and equal opportunity with regard to career development.'

cafodd yrfa nodedig , ond gyrfa yn y blaid lafur ydyw yn y bôn
he has a distinguished record , but it is essentially a labour party record

fodd bynnag , mae fy nghwestiwn yn ymwneud â newid cwrs gyrfa drwy orfodaeth
however , my question is aimed at enforced career changes

efallai eu bod yn cymryd hoe yn eu gyrfa er mwyn ymgymryd â phenodiad cyhoeddus
they may be taking career breaks to take up a public appointment

bellach mae 20 y cant o fyfyrwyr yn aros gartref yn ystod eu gyrfa yn y brifysgol
twenty per cent of students are now staying at home during their university career

maent yn penderfynu symud er mwyn dringo ysgol gyrfa a cheisio gwell statws proffesiynol
they decide to move because of career progression and professional status

bydd hyn yn sicrhau nad yw darpar wneuthurwyr ffilm dawnus yn gorfod gadael cymru i ddilyn gyrfa
this will ensure that future talented film-makers do not have to leave wales to follow a career

ar academyddion yng nghymru , gallai saib gyrfa olygu nad yw academydd yn dringo ar raddfa tâl prifysgol
as regards academics in wales , a career break may mean that an academic does not ascend a university's pay scale

rhydd hynny gyfle i bobl arbenigo mewn datblygu economaidd a thrafnidiaeth , er enghraifft , am weddill eu gyrfa
that gives people the opportunity to specialise in economic development and transport , for example , for the rest of their career