전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
hyd y gwn i , dim ond prosiect north hoyle yn y gogledd a gymeradwywyd hyd yn hy ; mae'r ail brosiect ar fflatiau'r rhyl yn debygol o gael ei gymeradwyo cyn hir
as far as i am aware , only the north hoyle project in north wales has been approved so fa ; an approval of the second north wales project at rhyl flats is likely soon
yr wyf yn siwr mai'r fferm wynt ar draethellau north hoyle , lle y buddsoddwyd £65 miliwn , fydd y gyntaf o blith nifer o ffermydd gwynt ar y môr a gaiff eu cymeradwyo mewn dyfroedd bas oddi ar arfordir cymru
the north hoyle flats , with its £65 million investment , will not be the last offshore windfarm approved in shallow waters around the welsh coast , i am sure
y prif weinidog : gwnaf ysgrifennu atoch ynghylch yr hyn a wnaed mewn cysylltiad â fferm wynt north hoyle , sydd wedi'i chaniatáu , yr wyf yn credu , a'r ddwy fferm wynt ar y môr sy'n weddill , sydd heb eu cymeradwyo eto gan eu bod yn cael eu drafftio o hyd , gan gynnwys fferm wynt scarweather sands , oddi ar borthcawl
the first minister : i will write to you on what has been done regarding the north hoyle windfarm , which i believe has received the go-ahead , and the two remaining offshore windfarms , which have not yet been approved as they are still being drafted , including the scarweather sands windfarm , off porthcawl