검색어: lle mae croseo bob amser i deulu a ffrindiau (웨일스어 - 영어)

croeso i deulu a ffrindiau
keep in contact with family and friends

i'm holl deulu a ffrindiau
all my family

mae croeso bob amser i adnoddau ychwanegol a dylid eu cydnabod fel newyddion da
extra resources are always welcome and should be recognised as good news

heddiw , cydymdeimlwn â'i deulu a'i ffrindiau wrth iddo gael ei gladdu
today our thoughts are with his family and friends as he is buried

mae rhagor y gallwn ei wneud bob amser i wella ein perfformiad
there's always more that we can do to raise our game

bydd elfen wirfoddol bob amser i waith cynghorydd
there will always be a voluntary element to a councillor's work

mae'n well aros bob amser i weld y ddogfen cyn saethu eich holl fwledi
it is always better to see the document before you start shooting off all your ammunition

fodd bynnag , mae rôl bob amser i godi ymwybyddiaeth o'r clefyd anghyffredin hwn
however , there is always need to raise awareness of this uncommon disease

mae'r glaswellt bob amser i'w weld yn wyrddach ar ochr arall y bryn
the grass is always greener on the other side of the hill

datganaf fuddiant gan fod gennyf deulu a ffrindiau sydd wedi gweithio yn y ganolfan alwadau honno
i declare an interest as i have family and friends who have worked in that call centre

dywedir wrthym bob amser i farnu'r weinyddiaeth yn ôl canlyniadau
we are always told to judge the administration on outcomes

byddwn yn cefnogi system lle mae pobl yn berchen ar eu cartrefi bob amser lle y bo'n gynaliadwy
we will always support home ownership where it is sustainable

ceir cyfle bob amser i ofyn cwestiynau neu i gyflwyno sylwadau ar y datganiad busnes
there is always an opportunity to ask questions or to comment on the business statement

nid yw'r amser ganddynt bob amser i edrych o gwmpas nac i rwydweithio
they do not always have the time to look around or to network

felly , rhaid rhoi sylw priodol bob amser i faterion cymunedol wrth ystyried dyfodol ysgol
therefore , community issues must always be given due weight in any consideration of a school's future

mae'r swyddfa gyflwyno ar gael bob amser i gynghori'r holl aelodau er mwyn cael gwybodaeth y gofynnir amdani
the table office is always available to advise all members in order to elicit information that may be required

alun cairns : dywed y prif weinidog wrthym bob amser i farnu llywodraeth y cynulliad ar ei chanlyniadau
alun cairns : the first minister always tells us to judge the assembly government on its outcomes

mae'n addas i'r diben , ond mae'n waith sydd ar y gweill ac mae lle bob amser i wella
it is fit for purpose , but it is work in progress and there is always room for improvement

byddwn yn ddiolchgar pe byddai aelodau'n ysgrifennu ataf , oherwydd ymgynghoriad yw hwn , ac mae cyfle bob amser i ystyried barn yr ymgynghoreion
i would be grateful if members would write to me , because this is a consultation , and there is always room to take on board the views of consultees

edwina hart : mae'n fwriad gennyf bob amser i drafod gorchmynion sy'n ymwneud â'm portffolio yn y siambr
edwina hart : it is always my intention to debate orders relating to my portfolio in the chamber