전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
llofnodwyd gan:
endorsed by:
마지막 업데이트: 2007-10-26
사용 빈도: 1
품질:
llofnodwyd gan (dilysiant:
signed by (validation: %1)
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
llofnodwyd y neges gan% 1.
export the selected messages to a html file
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
llofnodwyd y neges efo allwedd% 1.
message was signed with key %1.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
llofnodwyd y neges efo allwedd anhysbys.
message was signed with unknown key.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
llofnodwyd y neges efo allwedd anhysbys% 1.
message was signed on %1 with unknown key %2.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
llofnodwyd y neges gan% 2 efo allwedd% 1.
message was signed by %2 with key %1.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
llofnodwyd y neges gydag allwedd anhysbys 0x% 1.
message was signed with unknown key 0x%1.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
llofnodwyd contract y ffatri bop ddau neu dri mis yn flaenorol , ac yr oedd angen cymeradwyaeth y gweinidog ar gyfer y prosiect gwreiddiol neu ddadleuol hwn
the pop factory contract had been signed two or three months previously , and the minister's approval was needed for this novel or contentious project
fe'i llofnodwyd , nid yn unig gan y swyddfa gymreig , a chyngor gweithredu gwirfoddol cymru , ond hefyd gan gymdeithas llywodraeth leol cymru
this was signed-up to , not just by the welsh office and the wales council for voluntary action , but also by the welsh local government association
o gofio mai dim ond yn ystod dau fis diwethaf ymchwiliad y gweinidog ar ran y pwyllgor y llofnodwyd contract y ffatri bop , neu ei his-gontract , dysgu byw cyf , ni ddylai fod unrhyw beth i boeni yn ei gylch
bearing in mind that the pop factory contract , or its subsidiary contract , learn to live ltd , was only signed during the last two months of the minister's investigation for the committee , we should not have anything to worry about