인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
hwyl fawr a phob lwc
goodbye
마지막 업데이트: 2020-01-29
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
llongyfarchiadau a phob dymuniad da am y dyfodol
llongyfarchiadau a phob dymuniad da
마지막 업데이트: 2021-09-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
diolch i chi a phob lwc
you are most welcome and it was good to see you
마지막 업데이트: 2021-04-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
hwyl fawr am y tro a phob lwc
goodbye
마지막 업데이트: 2022-10-25
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
hwyl fawr a phob lwc yn y dyfodol
good luck
마지막 업데이트: 2020-09-11
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
peter law : dyma'r tro cyntaf i mi siarad yn y siambr , felly llongyfarchiadau a phob llwyddiant i chi yn eich gwaith pwysig ar ran pobl cymru
peter law : this is the first time i have spoken in the chamber , therefore congratulations and every success to you in your important work on behalf of the welsh people
amlygwyd hynny mewn erthygl ddiweddar yn y wasg a nododd fod o ddeutu tri chais sportslot wedi eu derbyn o flaenau gwent o gymharu â thua 100 o sir yn y gogledd -- a phob lwc iddynt
that was highlighted in a recent press article which noted that around three sportslot applications were received from blaenau gwent as opposed to 100 or so from a county in north wales -- and good luck to them
mae hynny'n cynnwys pobl yn y grŵp oedran 18 i 24 oed a noddwyd gan ymddiriedolaeth y tywysog ac eraill ac a benderfynodd fentro ar eu pen eu hun -- a phob lwc iddynt
that includes people in the 18 to 24 age group who were sponsored by the prince's trust and others and have decided to have a go on their own -- and good luck to them
gwelwn bobl yn gwerthu cwt yn yr ardd yn llundain i brynu ty â phedair ystafell wely ym mhowys -- a phob lwc iddyn ; yr ydym yn eu croesawu i'n cymunedau -- ond mae'n fwyfwy anodd i bobl ifanc sy'n gweithio mewn ardaloedd gwledig brynu eu cartref cyntaf
we see people selling a garden shed in london to buy a four-bedroom property in powys -- and good luck to the ; we welcome them into our communities -- but it is increasingly difficult for young , working people in rural areas to get on to the property ladder