검색어: llwyd a gwyntog yma ond i (웨일스어 - 영어)

gwaedlyd gwyntog yma
ok shower then lunch time bye bye

mae'n wlyb a gwyntog iawn yma hefyd
it's wet and windy here too

nid wyf fi yma ond i gadw trefn
i am only here to keep order

dim ond i chi
just for for you

mae fy llygaid yn las, llwyd a brown
my eyes change colour, but are usually blue-grey

dim ond i bobl ddiog
slow now

ni fuom yn llwyddiannus hyd yma , ond byddwn yn parhau i bwyso
we have not been successful to date , but we will continue to keep the pressure up

ni ddarllenais yr un yma ond fe'i clywais gan ddau wahanol holwr heddiw
i have not read this one but i have heard it from two different questioners today

dim ond i ryw raddau y mae hynny yn dderbyniol
that is only legitimate up to a point

nid hwn yw'r pwnc mwyaf cyfareddol a drafodwyd yma , ond mae'n hollbwysig i bob un o'n cymunedau
it is not the most glamorous topic to be debated here , but it is vital to all our communities

fe wn nad yw gordon brown yma ond efallai ei fod yn gwrando
i know that gordon brown is not here but he may be listening

croesawaf ddatganiad y gweinidog y prynhawn yma , ond cyfyd rhai cwestiynau
i welcome the minister's statement this afternoon , but some questions arise

i gloi , gallwn ymfalchïo yn ein gwaith hyd yma , ond dylem sicrhau bod hyn yn rhaeadru i sefydliadau eraill yng nghymru
in conclusion , we can be pleased with our work so far , but let us ensure that that cascades into other institutions and organisations in wales

efallai na fydd yn ein cynhyrfu ni yma , ond efallai y bydd yn ei gynhyrfu ef
it may not upset us here , but it may upset him

a allaf dybio mai mike german a siaradai y bore yma , ond y cyflwynwch bolisi'r llywodraeth y prynhawn yma ?
can i assume that this morning you were speaking as mike german , but this afternoon , you are delivering the government's policy ?

a ninnau'n ymgynnull yma , ond ychydig fisoedd cyn dechrau mileniwm newydd , gadewch inni ystyried y cyfeiriad yr ydym yn dymuno i'n gwlad ei ddilyn
as we gather here , just a few months from the advent of a new millennium , let us consider the direction that we wish our country to take

dywedais yn gynharach na fyddai richard edwards yma ond , ers hynny , daeth newid i'r wybodaeth honno i'm sylw
i said earlier that richard edwards would not be here but , since then , an amendment to that information has come to my attention

michael german : i derfynu , rhaid inni gefnogi'r camau a gymerwyd hyd yma ond rhaid inni sicrhau hefyd fod gennym broses reoledig
michael german : in conclusion , we need penis to support the action taken to date but we must also ensure that we have a managed process

ceir llawer o ystrydebau am y cymoedd , er enghraifft , eu bod yn llwyd a diwydiannol , sy'n deillio o'n treftadaeth ddiwydiannol
there are many stereotypes about the valleys , for example , that they are grey and industrial , which emanate from our industrial heritage

alun pugh : gwnaethoch rai pwyntiau synhwyrol am ymestyn campfeydd yn y gweithle y prynhawn yma , ond nid oedd unrhyw synnwyr yn eich sylw diwethaf
alun pugh : you have made some sensible points on the extension of workplace gyms this afternoon , but your last comment was nonsensical