검색어: mae fy nghalon yn perthyn i chi (웨일스어 - 영어)

mae fy nghalon yn perthyn i wales
wales forever

mae fy nghalon yn perthyn mewn cymru
my heart belongs in wales

mae fy nghalon i wedi tori
break my heart

mae fy nghalon yn mynd allan atoch chi
my heart goes out to you

mae fy nghalon a fy enaid yn eiddo i chi am byth
my heart

mae ein polisi cyffredinol yn perthyn i ddau faes
our overall policy falls into two areas

mae gair, ac orgraff gair, yn perthyn i genedl.
a word, and the orthography of a word, belongs to a nation.

mae'r gymraeg yn perthyn i holl blant cymru
the welsh language belongs to all the children of wales

mae'r mesurau ariannol yn perthyn i ddau ddosbarth cyffredinol
the financial measures fall into two broad categories

mae'r digwyddiadau hyn yn perthyn i'r cyfnod cyn 1986
these events relate to before 1986

rydych chi'n gwneud fy nghalon yn diflas
you make my heart flutter

yr oedd fy nghalon yn dechrau toddi dros y creadur
my heart was beginning to melt for the poor lad

yng nghymru mae chwarter miliwn o deuluoedd yn perthyn i'r dosbarth hwn
in wales a quarter of a million households fall into this category

nid oes unrhyw realiti yn perthyn i'r ddogfen hon
there is no reality in the document

mae david yn teimlo ei fod yn perthyn i genhedlaeth lle y mae amlhiliaeth yn arferol
david feels that he belongs to a generation where multi-racialism is standard

cytunaf fod elfen o ragrith yn perthyn i'r llywodraeth
i agree that the government has shown an element of hypocrisy

fodd bynnag , nid yw corus yn perthyn i'r grŵp hwnnw
however , corus does not fall into that group

nid yw pellter yn ddim pan fydd fy nghalon gyda chi,dyma'ch cyffyrddiad nes i chi ddychwelyd
my heart belongs to you

mae rhywfaint o bwer yn perthyn i dynnu sylw ac anogaf bobl i gefnogi'r agwedd honno
taking note has some form of power behind it , and i encourage people to support that aspect

i raddau , yr ydym wedi bod yn ei ystyried fel rhywbeth sydd yn perthyn i ni
to an extent , we have considered it as something that belongs to us