검색어: mi aeth o (웨일스어 - 영어)

aeth o?
did he go?

gwyddom beth aeth o'i le ar elwa
we know what has gone wrong with elwa

fe amlinellaf rai pethau a aeth o'u lle
i will outline a few things that have gone wrong

beth a aeth o'i le ar y trefniant hwn yn 2002 ?
what went wrong with this arrangement in 2002 ?

pam felly , a beth aeth o'i le ? ### &nbs ;
why is that , and what went wrong ?

nid oedd cyfnod o fachlud : aeth o ddydd i nos o fewn 24 awr
there was no sunset period : it went from day to night in the space of 24 hours

ar ôl cwblhau hynny y dylid ystyried yn fanwl beth a aeth o'i le
when that is done , that is the time to consider in detail what has gone wrong

yn ôl pob golwg , mae pawb yn gyfrifol am yr hyn a aeth o'i le gydag elwa
apparently , everyone is responsible for what has gone wrong with elwa

dyna ddamcaniaeth plaid cymru am beth aeth o'i le o ran y canran o bobl a bleidleisiodd yn ein hetholiad
that is plaid cymru's theory as to what went wrong in terms of the percentage of people who voted in our election

beth arall aeth o'i le ? caniatawyd i bartneriaeth richard rogers ddefnyddio ei syrfëwr meintiau ei hun
what else went wrong ? the richard rogers partnership was allowed to use its own quantity surveyor

dywedodd nad oedd a wnelo ef a'r llywodraeth flaenorol ddim â'r hyn a aeth o'i le
he said that what had gone wrong had nothing to do with him and the previous government

beth aeth o'i le gydag araith y frenhines eleni , gan nad oedd yn cynnwys eich pedwar mesur chi ynddi ?
what went wrong with the queen's speech this year , since it did not include your four bills ?

fel cynrychiolwyr cymru rhaid inni allu trafod un o gyrff amlycaf cymr ; beth aeth o'i le a pham y mae wedi achosi cymaint o broblemau
as representatives of wales we must be able to discuss one of wales's foremost bodie ; what went wrong with it and why it has caused so many problems

y prif weinidog : nid wyf wedi clywed sôn am y broblem hon o gyfnod recriwtio o 18 mis oni bai ei fod yn ymarfer recriwtio penodol a aeth o'i le
the first minister : i have not heard of this issue of an 18-month recruitment period , unless it was a particular recruitment exercise that went wrong

fodd bynnag , waeth beth fydd canlyniad adroddiad phillips , mae'n eithriadol o bwysig y caiff gwersi eu dysgu ac y dealla pobl beth a aeth o'i le
however , whatever the outcome of the phillips report , it is exceptionally important that lessons are learnt and that people understand what went wrong

cynhaliodd gyfarfod â'i gydweithwyr uwch i benderfynu ar yr hyn a aeth o'i le ac ym mha le y mae angen newidiadau mewn systemau i'w atal rhag digwydd eto
he has held a meeting with senior colleagues to determine what went wrong and where changes are required to systems to prevent a recurrence

beth aeth o'i le ? fe wnaethom ni gwyno pan aeth ysgrifennydd gwladol cymru yn ysgrifennydd rhan amser , ond dywedasoch chi y byddai gwell cyfle gennym i ddadlau ein hachos ac yntau yn arweinydd y ty
what went wrong ? we complained when the secretary of state for wales became a part-time secretary , but you claimed that we would have a better chance to argue our case , given that he is also leader of the house

a ydych yn cytuno bod y llywodraeth geidwadol ar y pryd wedi'i dallu gan y cysyniad o brosiectau mewnfuddsoddi mawr ac wedi methu â chael gwarantau digonol o ddull gweithredu tymor hir ? yng ngolwg hynny , a gytunwch fod rhaid inni ddysgu gwersi o'r gorffennol a bod arnom angen ymchwiliad llawn i'r hyn a aeth o'i le ?
do you agree that the conservative government at the time was bedazzled by the concept of big inward investment projects and failed to get sufficient guarantees of a long-term approach ? in view of that , do you agree that we must learn the lessons of the past and that we need a full inquiry into what went wrong ?