검색어: mi ddysgais (웨일스어 - 영어)

mi
default_distance_unit

i mi
to us

mi a i
english

cadw-mi-gei
moneybox

mi ddoist ti
you came

gad i mi wybod.
let me know.

mi ges i fy ngeni
adolygu ac ymestyn

gadewch i mi wybod.
let me know.

mi a ymdrechais ymdrech deg
i have fought the good fight

mi wnes i hedfan i sbain
i flew on an aeroplane

mi bois nawri yn beilo nawri
it's friday

ti'n gwneud i mi chwerthin
what are you doing

fodd bynnag , fe ddysgais ar y daith honno o ben tir cernyw i benrhyn cothnais wirionedd y ddihareb sbaeneg :
however , i learned last year in that walk from land's end to john o'groats the truth of the spanish proverb :

yn ystod fy nghyfnod byr fel darlithydd cyn dod yn aelod , yr oedd myfyrwyr o bedwar ban y byd ar y cyrsiau i ôl-raddedigion a ddysgais
during my brief period as a lecturer before becoming a member , there were students from all over the world on the postgraduate courses that i taught

o'm profiad fy hun , y ddau ddiwrnod mwyaf anodd a dreuliais fel athro oedd pan ddysgais ddosbarth o fabanod -- yr oedd y gofynion yn anhygoel
from my own experience , the two hardest days i spent as a teacher was when i taught a class of infants -- the demands were incredible

y gwersi a ddysgais i oedd mai gwylio , gwrando a chaniatáu amser oedd y mwyaf allweddol , mae'n debyg , o'r sgiliau sydd yn absennol yn ein bywydau proffesiynol
the lessons i learnt were that looking , listening and allowing time were probably the most key of the skills that we sadly lack in our professional lives

fodd bynnag , efallai y caniatewch imi ragymadroddi ychydig , neu , yng ngeiriau'r pwyllgor deddfwriaeth , gyflwyno ` recital ' -- gair newydd a ddysgais sydd yn rhagflaenu popeth
however , perhaps you will allow me a little preamble , or , in the words of the legislation committee , a recital -- a new word i have learnt , which precedes everything