검색어: millbank (웨일스어 - 영어)

ni fyddai llawer o wylwyr i gorfforaeth ddarlledu millbank
there would not be many viewers for a millbank broadcasting corporation

nid fy ngwaith i yw sefyll yma a rhoi sêl fy mendith ar orchmynion o millbank
it is not my job to stand here and rubber stamp edicts from millbank

ar lawer gwedd , mae'n system a ddyfeisiwyd i gydymffurfio ag obsesiwn rheoli millbank
it is , in many respects , a system designed to conform to the control freakery of millbank

mae'n ceisio bodloni millbank , gan wybod na fydd ei gefnogwyr yma'n ei oddef
it tries to please millbank , knowing that its supporters here will not wear it

mae ffyddlondeb o'r fath yn haeddu ei wobr yn y nefoedd ac yn millbank , hyd yn oed os nad yw yng nghaerdydd
such loyalty deserves reward in heaven and in millbank , even if not in cardiff

fe'i crynhoir fwyaf yn yr hyn a elwir , yn iaith millbank , yn wleidyddiaeth y lliaws , nid yr ychydig
it is encapsulated mostly in what is called , in millbank speak , the politics of the many not the few

elin jones : efallai fod pwdls blair a millbank yn fyw ac iach yn llywodraeth lafur y cynulliad , ddwy flynedd wedi diflaniad y pwdl gwreiddiol
elin jones : perhaps blair's and millbank's poodles are alive and well in the assembly labour government , two years after the original poodle's disappearance

` efallai fod pwdls blair a millbank yn fyw ac iach yn llywodraeth lafur y cynulliad , ddwy flynedd wedi diflaniad y pwdl gwreiddiol . '
` perhaps blair's and millbank's poodles are alive and well in the assembly labour government , two years after the original poodle's disappearance . '

felly , peidiwch â dychmygu am un eiliad , fy mod yn rhan o ryw gynllwyn millbank sinigaidd o'r math y cyfeiriwyd ato yn araith gynhadledd hurt arweinydd plaid cymru
do not imagine for one second , therefore , that i am part of some cynical millbank conspiracy of the type alluded to in the plaid cymru leader's preposterous conference speech

ceir ysgrifenyddiaeth yn y pencadlys yn llundain , ym millbank , nid nepell o'r senedd , ond ymhell iawn o'r pencadlys millbank arall i lawr y ffordd
there is a headquarter secretariat in london , in millbank , not too far away from parliament , but a long way from the other millbank headquarters further down the road

alun cairns : a ydych chi'n derbyn bod ymyrraeth y gweinidog amaethyddiaeth , pysgodfeydd a bwyd ar y mater hwn yn enghraifft arall o lywodraeth blair a pheiriant millbank yn ceisio tanseilio hygrededd y cynulliad , a pha warantau y gallwch chi eu rhoi na fydd y mater hwn yn arwain at yr un anrhefn ag a welwyd gyda'r cynllun cymorth prosesu lloi ?
alun cairns : do you accept that the intervention of the minister of agriculture , fisheries and food in this issue is yet another example of the blair government and the millbank machine seeking to undermine the assembly's credibility , and what guarantees can you give that this issue will not result in the same fiasco as the calf processing aid scheme issue did ?