검색어: mynnu bod (웨일스어 - 영어)

ni fydd yn mynnu bod yr awdurdod yn cymryd cyngor pellach
it will not require the authority to take further advice

pryd y byddwch yn mynnu bod yr heol yn cael ei hadeiladu ?
when will you insist that the road be built ?

byddwn yn croesawu datganiad eich bod yn mynnu bod y diwydiannau dwyreiniol yma i aros
i would welcome a statement that you are insistent that the sunrise industries are here to stay

felly , mae gwelliant 6 gennym yn mynnu bod y broses honno'n dechrau
our amendment 6 , therefore , calls for that process to begin

mae deddf llywodraeth cymru 1998 yn mynnu bod y gweinidog yn aelod o'r pwyllgor
the government of wales act requires the minister to be a member of the committee

dylid mynnu bod cadeiryddion pwyllgorau craffu yn aelodau o grŵp o gynghorwyr o'r gwrthbleidiau
it should be insisted upon that the chairs of scrutiny committees come from an opposition group of councillors

yn mynnu bod camau effeithiol yn cael eu cymryd ar bob lefel i ddiwallu anghenion iechyd pobl cymru
demands effective action at all levels to meet the health needs of the people of wales

a allwch hefyd sicrhau y byddwch yn mynnu bod canlyniadau llawn yr ymchwiliadau yn cael eu cyhoeddi ?
can you also give an assurance that you will press for the full results of the investigations to be made public ?

bydd rheoliadau'n mynnu bod yr holl awdurdodau lleol yn sefydlu fforymau cyllideb ysgol erbyn 30 tachwedd
regulations will require all local authorities to have school budget fora in place by 30 november

ceir rhai darpariaethau yn y ddeddf hefyd sy'n mynnu bod llywodraeth y du yn ymgynghori â chynulliad cenedlaethol cymru
the act also contains certain provisions requiring the uk government to consult the national assembly for wales

fel arfer , mae'n mynnu bod ei blaid yn credu na ddylai'r cynulliad gael rhagor o bwerau
normally he insists that his party does not believe that the assembly should receive more powers

ac mae'n mynnu bod y cytundebau terfynol rhwng cynulliad cenedlaethol cymru a chyngor sir caerdydd yn cynnwys :
and requires that the final agreements between the national assembly for wales and cardiff county council include :

bu'r camau a gymerwyd gan y gwrthbleidiau mewn pwyllgorau i geisio mynnu bod mwy o gyfarfodydd pwyllgorau yn cael eu cynnal yn ddrygionus
the actions of opposition parties in committees in trying to demand more committee meetings have been mischievous

addawodd achub yr amgylchedd , ac eto mae'r cynulliad yn mynnu bod awdurdodau lleol yn neilltuo tir er mwyn caniatáu cloddio yn y dyfodol
it promised to save the environment , and yet the assembly is ordering local authorities to set aside areas of land to allow for quarrying in the future

bydd rhan iii yn mynnu bod darparwyr gwasanaethau'n ystyried gwneud newidiadau ffisegol parhaol i adeiladau i alluogi pobl anabl i gael mynediad at nwyddau a gwasanaethau
part iii will require service providers to consider making permanent physical adjustments to premises to enable disabled people to gain access to goods and services

mae'n bwysig ein bod yn dychwelyd at ddeddfwriaeth fel deddf plant 1989 , sydd yn mynnu bod pobl sydd yn amau cam-drin yn rhoi gwybod amdano
it is important that we return to legislation such as the children act 1989 , which requires people who suspect abuse to report it

eleanor burnham : mae democratiaid rhyddfrydol cymru'n mynnu bod y cynulliad i holl bobl cymru , a dylid adlewyrchu hynny yn lleoliad ei gyfarfodydd
eleanor burnham : the welsh liberal democrats assert that the assembly is for all the people of wales , which should be reflected in the location of its meetings

am resymau democrataidd , ac o gofio maint y cynulliad cenedlaethol , ni fyddai'n ddymunol mynnu bod aelodau a benodir o gymru yn dod o gynulliad cenedlaethol cymru
for democratic reasons , and given the size of the national assembly , it would not be desirable to require that members appointed from wales should come from the national assembly for wales

er hynny , mae adran 22( 4 )( b ) o ddeddf llywodraeth cymru 1998 , yn mynnu bod y cynulliad yn ei gymeradwyo cyn y gellir ei wneud
nonetheless , section 22( 4 )( b ) of the government of wales act 1998 , requires the assembly to approve it before it can be made

dylai'r pwyllgor fod wedi rhoi blaenoriaeth i hyn ynghynt ac wedi mynnu bod yr ysgrifennydd datblygu economaidd a'r gweision sifil yn cyflenwi'r adnoddau ar gyfer y gwaith hwn
the committee should have given priority to this sooner and insisted that the economic development secretary and civil servants provided the resources to carry out this work