검색어: oes cymhwyster tgau gyda chi yn gymraeg (웨일스어 - 영어)

byth yn anghofio chi yn gymraeg
never forget who you are

pa ffrwyth hoffech chi yn gymraeg
what fruit would you like

oes diddordeb gyda chi yn ddolen yma ?
are you interested in sports?

faint o denantiaid sydd gennych ar hyn o bryd sydd eisiau cyfathrebu gyda chi yn y gymraeg?
how many tenants currently wish to communicate with you in welsh?

a yw’r tenant yn dymuno cyfathrebu gyda chi yn gymraeg yn gyson o hyn allan?
does the tenant wish to communicate with you in welsh regularly from now on?

gobeithiaf drafod hyn gyda chi yn y pwyllgor llywodraeth leol a thai maes o law
i hope to discuss this with you in the local government and housing committee in due course

yr oedd yn braf gweld y tîm yn chwarae pan oeddwn gyda chi yn y rhondda y llynedd
it was great to see the team in action with you in the rhondda last year

dymunwn drafod hyn gyda chi yn ein cyfarfod adborth er mwyn symud pethau yn ei blaen.
we wish to discuss this with you in our feedback meeting in order to progress this.

edrychaf ymlaen , gydag aelodau eraill plaid cymru , at weithio gyda chi yn y dyfodol
i look forward , with the other members of plaid cymru , to working with you in the future

byddwn yn cysylltu gyda chi yn fuan er mwyn trafod llwybrau ariannu posibl eraill ar gyfer y prosiect.
we will contact you shortly to discuss other possible funding routes for the project.

hoffwn drafod y datblygiad o’ch gwefan dros y flwyddyn nesaf gyda chi yn y dyfodol agos.
i would like to discuss the development of your website over the next year with you in the near future.

byddwn â diddordeb trafod hyn ymhellach gyda chi yn hwyrach eleni, gan gynnwys cwrdd â swyddog o’r bartneriaeth yn ogystal.
we would like to discuss this further with you later this year, as well as meeting an officer from the partnership.

cynog , yr wyf wedi dweud wrthych yn breifat , a dywedaf hynny yn gyhoeddus yn awr , gymaint yr wyf wedi mwynhau gweithio gyda chi yn ystod y cynulliad hwn
cynog , i have said to you privately , and i will now say publicly , how much i have enjoyed working with you during this assembly

gofynnais y cwestiwn hwn i chi dros bythefnos yn ôl , a gobeithiais y byddech efallai wedi mynd yno a mynd ag eraill gyda chi , yn hytrach na gadael hyn i'r swyddogion
i asked you this question more than two weeks ago , and i hoped that you might have gone there and taken others with you , rather than leave it to officials

byddwn, fodd bynnag, yn gwerthfawrogi cyfle i drafod ffyrdd o gefnogi'r syniadau hyn gyda chi yn ystod y flwyddyn er budd pobl ifanc canolbarth a gorllewin cymru.
however, we would appreciate the opportunity to discuss ways of supporting these ideas with you during the year in the interest of young people in mid and west wales.

rwyf wedi trafod y datblygiad o’r wefan gyda chi yn ystod haf 2008. pryd ydych chi’n disgwyl cyflwyno rhaglen i ni ar gyfer datblygiad y wefan?
i have discussed the development of the website with you during summer 2008. when do you expect to submit a programme to us for developing the website?

leighton andrews : a fyddwch yn cynnwys yn eich ymateb i ofcom eich ymrwymiad ac ymrwymiad llywodraeth y cynulliad i sicrhau bod cymru yn cadw ei lle o fewn rhwydwaith itv ? mae llawer ohonom yn pryderu -- ac yr wyf wedi codi hyn gyda chi yn y pwyllgor diwylliant , y gymraeg a chwaraeon -- ynglyn â dyfodol itv wales a pharhad rhaglenni neilltuol ar draws ystod eang o bynciau ar y rhwydwaith hwnnw
leighton andrews : will you include in your response to ofcom your commitment , and that of the assembly government , to ensuring that wales maintains its space within the itv network ? many of us are concerned -- and i have raised this with you in the culture , welsh language and sport committee -- about the future of itv wales and the preservation of distinctive programming across the broad range of subjects on that network