전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
cawsoch hyd yn oed gerydd bach gan ysgrifennydd gwladol cymru , a ddywedodd nad oedd y sefyllfa o ran rhestrau aros yng nghymru'n un dda
you even had a slap on the wrist from the secretary of state for wales , who said that the waiting lists position in wales was not good
yr oeddent am wybod sut y bu i ni yng nghymru dorri drwodd fel hyn a chyflawni'r gweddnewidiad o record wael ar lefel llywodraeth leol a san steffan i un dda iawn yn y cynulliad
they wanted to know how we in wales had made this breakthrough and achieved the transformation from a poor record at local government and westminster level to a very good one in the assembly
denise idris jones : ni chofiaf gyllideb atodol y llynedd , dai , felly canolbwyntiaf ar y gyllideb hon , sy'n un dda i bobl cymru
denise idris jones : i do not remember last year's supplementary budget , dai , so i shall concentrate on this budget , which is a good one for the people of wales
mae'n gynllun llawer gwell na'r un sy'n weithredol yn lloegr , sy'n dweud wrthych os oes gwasgydd trowsus yn eich ystafell , ond nid a fydd eich cwpanaid o de yn un dda
it is a much better scheme that the one operating in england , which tells you if your bedroom has a trouser press , but does not tell you if your cup of tea will be nice
david davies : mae'r egwyddor yn un dda , ond a gytunwch , os yw'r undebau yn mynd i fenthyca arian i unigolion neu fusnesau newydd , fod yn rhaid i'r cynlluniau fod yn ariannol gadarn ? rhaid defnyddio mesurau diogelu i sicrhau bod siawns dda y caiff yr arian ei ad-dalu
david davies : the principle is good , but would you agree that if these unions are to lend money to individuals or business start-ups , the plans must be financially coherent ? there must be safeguards to ensure that there is a good chance of the money being repaid
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.