검색어: pherthnasedd (웨일스어 - 영어)

nid oes ffydd gan lawer o fusnesau bach mewn addysg uwch ac nid ydynt yn deall ei pherthnasedd
many small businesses do not trust higher education or cannot understand its relevance

byddwn hefyd yn rhoi ystyriaeth i ymchwil a gyhoeddwyd yn lloegr ac yn asesu ei pherthnasedd i gymru
we will also consider research published in england and assess its relevance to wales

rhaid inni hefyd sicrhau bod hynny ar gael yn ehangach , ar yr amod ei fod yn bodloni profion ansawdd a pherthnasedd caeth
we must also make that more widely available , provided that it meets stringent quality and relevance tests

yn cydnabod cyfraniad sylweddol prif arolygydd ei mawrhydi a'i staff , ac yn cydnabod gwerth a pherthnasedd arolygu o ran nodi blaenoriaethau ar gyfer gwell ;
recognises the significant contribution of her majesty's chief inspector and her staff , and acknowledges the value and relevance of inspection in identifying priorities for improvemen ;

c2 jenny randerson : a wnaiff tom middlehurst ddod ag adroddiadau i'r pwyllgor ynglyn â pherthnasedd canfyddiadau ymchwiliad cubie i gymru ? ( oaq3057 )
q2 jenny randerson : will tom middlehurst bring a report to the committee on the relevance to wales of the findings of the cubie inquiry ? ( oaq3057 )

a yw hynny mor berthnasol ag yr honnwch , o'i gymharu â pherthnasedd hanes teuluol a'r cysylltiad cryf â chenhedlaeth cyn-filwyr yr ail ryfel byd , sydd gan edwina ? yr oedd yr holl bwyntiau eraill a wnaethoch yn amherthnasol , a bu bron ichi awgrymu y buasai'n iawn i edwina fynd ar yr amod nad aethwn i i gasnewydd
is that as relevant as you claim , when compared with the relevance of family history and a link with the world war two veteran generation , which edwina has par excellence ? all of your other points were irrelevant , and you almost suggested that it would have been okay for edwina hart to go provided that i did not go to newport