검색어: pob llwyddiant, ymachgeni (웨일스어 - 영어)

hywl a pob llwyddiant yn y dyfodol
goodbye and every success in the future

ni chaiff pob llwyddiant ei gynnwys yn ` cynllun i gymru 2001 '
not all of them are contained in ` plan for wales 2001 '

bydd yn bleser gennyf gydweithio â hi yn y dyfodo ; hoffwn ei llongyfarch a dymuno pob llwyddiant iddi
i will be pleased to work with her in futur ; i wish her every success and congratulate her

blwyddyn newydd dda i chi ddau hefyd. pob llwyddiant yn dy swydd newydd ac pob iechyd am y flwyddyn newydd.
happy new year to you too

manteisiaf ar y cyfle hwn i ddiolch i peter clarke a'i gydweithwyr am eu gwaith , gan ddymuno pob llwyddiant iddynt yn y flwyddyn i ddod
i take this opportunity to thank peter clarke and his colleagues for their work , and to wish them success for the coming year

dechreuaf drwy ddweud mor falch yr wyf o fod yma'n aelod dros ganolbarth a gorllewin cymru a dymuno pob llwyddiant a mwynhad i catherine thomas
i will begin by saying how pleased i am to be here as a member for mid and west wales and wish catherine thomas every success and enjoyment

yr wyf yn siwr y byddwch oll yn ymuno â mi wrth ddymuno pob llwyddiant i peter clarke wrth fynd i'r afael â'r her newydd hon
i am sure that you will all join me in wishing peter clarke every success in meeting this demanding new challenge

david melding : mae plaid geidwadol cymru yn cefnogi'r rheoliadau hyn ac yn dymuno pob llwyddiant i gyngor gofal cymru yn ei waith yn y dyfodol
david melding : the welsh conservative party supports these regulations and wishes the care council for wales every success in its future work

yr wyf yn siwr fy mod yn siarad ar ran y cynulliad cyfan wrth ddatgan ein bod yn dymuno pob llwyddiant i christian yn athen yn ystod yr haf yn ei ymgais i ennill medal i'w chadw am byth
i am sure that i speak for the whole assembly when i say that our best wishes go to christian in his quest to win a medal for keeps in athens this summer

er y byddwn ni , neu ein holynwyr , am gael dadl ar ganlyniad terfynol ei waith , dyma'r adeg , yn fwy na dim , i ddymuno pob llwyddiant i'r comisiwn yn y gwaith pwysig y mae'n dechrau arno
while we , or our successors , will want to debate the final outcome of its work , now is the time , above everything else , to wish the commission every success in the important work on which it is embarking

dafydd wigley : a ymunwch â mi i ddymuno pob llwyddiant i mark hughes a'i dîm ddydd sadwrn ? o gofio nad yw undeb rygbi cymru na chymdeithas pêl-droed cymru yn gyrff sydd â phwll diwaelod o arian a bod angen canolfan hyfforddi ar gyfer eu timau cenedlaethol ar fyrder ar y naill a'r llall , a wnewch chi fod yn rhagweithiol er mwyn dod â'r ddau gorff at ei gilydd i wneud cynnydd er budd ein dau dîm cenedlaethol ?
dafydd wigley : will you join with me in wishing mark hughes and his team every success on saturday ? given that neither the welsh rugby union nor the football association of wales are cash-rich bodies and that both urgently need a training centre for their national teams , will you take a proactive role to get both bodies together to make progress for the benefit of both our national teams ?