검색어: rhyw dachwedd yn hwyr (웨일스어 - 영어)

yn hwyr
traeth

ymddiheuraf am fod yn hwyr
i apologise for being late

yr ydych braidd yn hwyr
you are a little tardy

pen-blwydd yn hwyr wishes
belated birthday

peidiwch â bod yn hwyr yn y bore
don't be late in the morning

fe'i codwyd yn hwyr y bore yma
it was raised at a late stage this morning

nick bourne : yr ydych braidd yn hwyr
nick bourne : you are a bit late

fodd bynnag , mae'n mynd yn hwyr arnom
however , we are running behind

mae'n amlwg bod y protocol hwnnw yn hwyr
it is obvious that that protocol is behind schedule

mae llawer o resymau pam y cyflwynir busnes yn hwyr
there are many reasons why business is tabled late

bu cyfrifon yn hwyr , ac mae hynny yr un mor gywilyddus
accounts have been late , which is equally shocking

dylai'r canlyniadau fod ar gael yn hwyr yn y gwanwyn
the results should be available in late spring

felly , tybed a yw'r gwrthwynebiad iddo braidd yn hwyr
i wonder , therefore , whether opposition to this is perhaps coming a little late

ni fwriedir gweithredu'r ddeddf yn llawn tan yn hwyr yn 2000
it is not intended to implement the act in full until late 2000

ar sylwadau am ddosbarthu arian yn hwyr , yr oedd rhagfyr yn ddigon buan
on comments about money being distributed late , december was early enough

mae'n ddrwg gennyf , jenny , ond mae'n mynd yn hwyr
i am sorry , jenny , but time is getting on

digwyddodd yr argyfwng hwn oherwydd diffyg gweithredu llywodraeth san steffan yn hwyr yn y 1980au
this crisis occurred because of the inaction of the westminster government in the late 1980s

ceir problemau bellach hyd yn oed yn nhaliadau cyswllt ffermio amcan 1 , sydd eisoes yn hwyr
problems have now even extended to the objective 1 farming connect payments , which are already running late

a ddywedoch ei fod yn the western mail ? yr wyf fel arfer yn ei ddarllen yn hwyr yn y nos
did you say that it was in the western mail ? i usually read it late at night

ac yr oeddent wedi bod yn dadlau ers gorffen cinio -- gwneir y pethau hyn yn hwyr y nos weithiau
and they had been arguing since after dinner -- these things are sometimes done late at night