인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
ro'n in eu hystyried
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
bydd anghenion brymbo'n cael eu hystyried
brymbo's needs will be taken into account
마지막 업데이트: 2009-11-19 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
dyma'r bobl y mae'n rhaid inni eu hystyried
these are the people whom we must take into account
byddaf yn sicr yn eu hystyried
i will certainly consider them
wrth gwrs , dylem eu hystyried hwy
of course , we should consider them
mae nifer o opsiynau'n cael eu hystyried ar hyn o bryd
a number of options are currently being considered
bydd yn rhaid iddynt gael eu hystyried
they will have to go through a regime of consideration
mae'r rheini'n faterion y bydd llywodraeth y du yn eu hystyried
those are issues that the uk government will consider
cafwyd dros 100 o atebion , ac maent wrthi'n cael eu hystyried
over 100 responses have been received , and they are still being considered
anghenion rhanbarthol cymru yn cael eu hystyried
the regional needs of wales are taken into account
byddwn ni a phwyllgorau'r cynulliad yn eu hystyried
we and the assembly committees will consider those
dylid eu hystyried o fewn y rhaglen gyfan
they should be considered within the whole programme
fodd bynnag , erys nifer o broblemau , ac mae'n gwbl briodol inni eu hystyried
however , a number of issues remain , and it is only right that we reflect upon them
edwina hart : mae sawl dull arloesol wedi eu hystyried
edwina hart : several innovative methods have been considered
ceir sawl maes pwysig y bydd yn rhaid inni eu hystyried
there are several important areas we must consider
felly , caiff achosion unigol eu hystyried bob amser
therefore , individual cases will always be taken into account
cododd alison halford nifer o faterion eraill , y mae'n rhaid inni eu hystyried --
alison halford raised many other issues , which we must consider --
ceir safbwyntiau gwahanol ynglyn â'r ffordd , a dylem eu hystyried
there are different points of view on the road , which we need to take into account
bydd pobl weithiau'n teimlo na chânt eu clywed , neu na chânt eu hystyried yn ddigon o ddifrif
people will sometimes feel that their voices are not heard , or that they are not considered sufficiently seriously
caiff yr holl ffactorau hyn eu hystyried yn y cynlluniau rheoli asedau
all these factors will be taken into account in the asset management plans
derbyniwyd y cynlluniau erbyn hyn ac maent yn cael eu hystyried yn ofalus
the plans have now been received and are being considered carefully