인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
roedd hynny yn gallach o lawer
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
roedd hynny 18 mis yn ôl
that was 18 months ago
마지막 업데이트: 2009-11-19 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
mae hynny'n ormod o lawer
that is far too many
o lawer
much
마지막 업데이트: 2011-09-27 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
mae hynny'n waeth o lawer i ffermwyr
that is much worse for farmers
bydd hynny'n rhoi rôl gryfach o lawer i ni
that will give us a much-strengthened role
gwrthwynebwyd hynny yn amlwg gan lawer o'r ymatebwyr
many of the respondents clearly opposed it
mae hynny'n uwch o lawer na'r du gyfan
that is much higher than the uk as a whole
daliwn i wneud hynny gan y cawn fargen well o lawer
we will continue to do so because it means that you get much better bang for the buck
wedi dweud hynny , hoffem weld y fforwm hwn yn cael ei ddatblygu ymhellach o lawer
having said that , we would like to see this forum developed a great deal further
bydd hynny'n well o lawer i ddeintyddion a'u cleifion
that will be much better for dentists and for dental patients
mae hynny'n fwy perthnasol o lawer nag unrhyw ffigurau diweithdra
that is far more relevant than any unemployment statistics
fodd bynnag , bydd yr effaith yn ehangach o lawer
however , the impact will be much wider
daeth y tro cyntaf hwn yn rhy gynnar o lawer
this first time has come far too soon
anwybyddwyd y rhannau hyn o gymru yn rhy hir o lawer
these parts of wales have been ignored for far too long
fel gwlad fach , gallwn wneud hynny'n wirioneddol dda , ac yn well o lawer nag yn lloegr
as a small country , we can do that job really well , and much better than it can be done in england
yn ddiau , cymer rhai penderfyniadau ormod o amser o lawer
undoubtedly , some decisions are taking far too long
aeth hynny ymlaen am bum mlynedd , a dylid bod wedi gweithredu'n gynt o lawer
this has gone on for five years , and action should have been taken far earlier
bydd yn fwy o lawer , serch hynny , na chanolfan adloniant newydd
it will be far more , however , than just a new entertainment venue
mae llywodraeth y cynulliad yn ymwybodol o lawer o'r problemau hynny
the assembly government is aware of many of those problems
fe glywn lawer am hynny yn y siambr hon
we hear a lot about that in this chamber