전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
yr oedd lansio grŵp y cymoedd yn gyntaf llafur newydd yn ddiweddar yn sbloet hysbysebu gwael gan blaid y mae ei pholisïau yn parhau i gael eu llunio i hybu rhanbarthau ffyniannus de ddwyrain lloegr
the launch of new labour's valleys first group recently was a cheap publicity stunt by a party whose policies continue to be generated towards boosting the prosperous regions of south-east england
a ddysgwyd y wers honno gan y cynrychiolwyr yn sbloet johannesburg ? ymddangosai i sawl beirniad mai llwyfan yn unig oedd y gynhadledd i bob grŵp asgell chwith ffasiynol , gwleidyddol gywir yn y byd i ymgynnull a gwaradwyddo bydoli , cwmnïau cydwladol , america , mcdonalds neu beth bynnag arall oedd achos ffasiynol y dydd
was that lesson learned by the delegates at the johannesburg junket ? it looked to many critics as though the conference was simply a platform for every trendy , left-of-centre , politically correct group in the world to gather and throw abuse at globalisation , multinational companies , america , mcdonalds or whatever happened to be the trendy cause of the day