검색어: sra (웨일스어 - 영어)

bydd gennym y pwerau i gyfarwyddo'r sra
we will have the powers to instruct and direct the sra

yr ydym yn cydweithio'n agos â'r sra
we are working closely with the sra

dengys yr sra nad yw'n poeni dim am gymru
the sra is showing a total lack of concern for wales

dylai fod gan yr sra bresenoldeb , swyddfa , yng nghymru hefyd
the sra should also have a physical presence , an office , in wales

awgrymwyd y dylai fod dau aelod o gymru ar yr sra yn y tymor byr
we suggested that there be two welsh members on the sra in the short term

bernir mai'r sra sy'n gyfrifol am wneud hynny
the sra is judged to have that responsibility

bydd gennym bwerau dros yr sra o ran swyddogaethau yn ymwneud â'r fasnachfraint
we will have powers over the sra for franchising functions

credaf y bydd swyddfa'r sra yn dod i gymru yn sgîl y pwerau newydd hyn
i believe that the sra office will come to wales with these new powers

fodd bynnag , ni wrthododd yr sra ymddangos gerbron pwyllgor yr amgylchedd , cynllunio a thrafnidiaeth eriod
however , the sra has never shrunk from appearing before the environment , planning and transport committee

dim ond y cynlluniau sydd wedi'u gosod ar gontract eisoes a gaiff eu datblygu gan yr sra erbyn hyn
the sra is now only proceeding with contractualised schemes

cydnabyddwn fod costau yn cynyddu yn y diwydiant rheilffordd , a bod yr sra o dan bwysau i'w rheoli
we recognise that costs are escalating in the rail industry , and that the sra is under pressure to contain them

byddwn yn gofyn am y pwer a nodwyd yn adroddiad pwyllgor yr amgylchedd , cynllunio a thrafnidiaeth ar drafnidiaeth gyhoeddus , yn ychwanegol at y pwer cyfarwyddo dros yr sra
we will seek the power noted in the environment , planning and transport committee's report on public transport , in addition to the power of direction over the sra

yn mynegi pryder ynghylch diffyg pwer y cynulliad cenedlaethol dros bolisi rheilffyrdd a thros yr awdurdod rheilffyrdd strategol ( sra );
expresses its concern at the national assembly's lack of power over rail policy and the strategic rail authority ( sra );

cred democratiaid rhyddfrydol cymru y parhawn i gael ein diystyru o ran cynrychiolaeth ar yr sra nes y cawn yr un pwerau â'r alban i'w gyfarwyddo
the welsh liberal democrats believe that until we have the same powers as scotland has to direct the sra , we will continue to be treated as a side show in terms of our representation on the sra

a allaf hefyd gael sicrwydd ynglyn ### â chynrychiolaeth o gymru ar network rail a'r sra , am nad ydym yn clywed digon ynghylch pwy sy'n gweithio ar ein rhan neu sut y maent yn gwneud hynny ? a roddwch sicrwydd inni y gallwn deithio o'r gogledd i'r de ar y rheilffordd , fel y dylem fod yn gallu ei wneud
can i also have assurance on representation from wales on network rail and the sra , because we do not hear enough about who is working on our behalf or how they are doing so ? please assure us that we can get from north to south by rail , as we should be able to