검색어: swydd efrog (웨일스어 - 영어)

swydd efrog
yorkshire

efrog
york

gweinidog efrog
york minster

cysylltwyd gogledd cymru â masnachfraint gogledd swydd efrog
north wales is linked with the north yorkshire franchise

yn swydd efrog mae'r cyfran yn 8 .6 y cant
in yorkshire the proportion is 8 .6 per cent

nid yw de swydd efrog a chernyw wedi derbyn eu hymateb
south yorkshire and cornwall have not had their response

sydd yn cynnwys cymru , swydd efrog a glannau mersi --
which includes wales , yorkshire and merseyside --

mae hynny mor berthnasol i dde swydd efrog ag ydyw i gymru
that is as relevant to south yorkshire as it is to wales

wedi’i weini gyda phwdin swydd efrog a <PROTECTED> gwin coch cyfoethog
served with yorkshire puding and a rich red wine <PROTECTED>

cysylltir gogledd cymru â gogledd swydd efrog : mae'n afresymegol
north wales is linked with north yorkshire : it is illogical

ochr orau o gig eidion cymreig wedi’i rostio gyda phwdin swydd efrog
roast welsh topside of beef with yorkshire pudding

syrlwyn cig eidion wedi’i rostio gyda phwdin swydd efrog a grefi gwin coch
roast sirloin of beef with yorkshire pudding and red wine gravy

mae'n drawiadol bod cymru'n debyg i dde swydd efrog ac i gernyw
it is noteable that wales is similar to both south yorkshire and to cornwall

yr ydym ar yr un ochr â de swydd efrog , glannau mersi a chernyw yn y frwydr hon
we are on the same side as south yorkshire , merseyside and cornwall in this battle

prif weinidog cymru : nid wyf yn siwr bod gennych y ffigurau cywir ynglyn â phoblogaeth swydd efrog
the first minister : i am not sure that your figures for the population of yorkshire are accurate

nid wyf am i gymru barhau i fod yn dlotach na swydd efrog , humberside a gogledd-orllewin lloegr
i do not want wales to remain poorer than yorkshire , humberside and the north-west of england

derbyniwn ei bod yn llai unffurf nag ardaloedd amcan 1 yn lloegr , sef cernyw , glannau mersi a de swydd efrog
we accept that it is less homogeneous than the english objective 1 areas of cornwall , merseyside and south yorkshire

yn y 15 rhanbarth a ddyrannwyd gan lywodraeth llundain , bydd y gogledd yn gysylltiedig â swydd efrog a gogledd swydd gaerhirfryn
in the 15 regions designated by the london government , north wales will be linked with yorkshire and north lancashire

yn yr un modd , tua 7 neu 8 y cant o boblogaeth lloegr sydd yn yr ardaloedd newydd yn lloegr fel de swydd efrog a chernyw
likewise , the new additional english areas such as south yorkshire and cornwall make up about 7 or 8 per cent of the english population

a ydych yn cofio william hague ? dyna'r dyn a anfonwyd o richmond yn swydd efrog i edrych ar ein holau
do you remember william hague ? he was the man who was sent from richmond in yorkshire to look after us