인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ar hyn o bryd , mae'r gwylanod yn symud yn fwy i ganol y tir a bu gostyngiad yn eu niferoedd ond , cyn inni ystyried faint o wylanod yw'r ffigur cywir , rhaid gwneud rhywfaint o waith gwyddonol pellach ar y nifer optimaidd
currently , the gulls are moving further inland and there has been a reduction in their numbers but , before we consider how many gulls there should be , there must be some further scientific work on the optimum level
wrth drafod grantiau cyrff megis <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>, yr <PROTECTED>, yr <PROTECTED> genedlaethol, cymdeithas cyfieithwyr cymru ayb nododd fod angen edrych ar y gwaith y maent yn eu wneud, gan sicrhau bod yr agenda yn symud yn ei blaen.
when discussing grants to bodies such as <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>, the <PROTECTED>, the national <PROTECTED>, the association of welsh translators etc, he noted the need to look at the work they were doing, in order to ensure that the agenda moved forward.
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.