전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
mae'n wleidydd gwrthblaid da , sydd wrth ei fodd yn colbio , ond ni chlywn fyth am yr hyn a ddigwyddodd er 1997 , sef pwnc y ddadl hon
he is a good opposition politician , who always gives us the knockabout stuff , but we never hear about what has happened since 1997 , which is what this debate is about
yr oedd peter law , y cyn-ysgrifennydd dros lywodraeth leol a thai , yr un mor ymrwymedig i weithredu'r polisi hwn ac mae wrth ei fodd bod sue essex yn gwneud hynny heddiw
peter law , the former secretary for local government and housing , was equally committed to implementing this policy and he is delighted that sue essex is doing so today
brian gibbons : yr wyf yn siwr bod phil wrth ei fodd o ddarllen yn adroddiad y pwyllgor ar faterion cymreig bod cymru yn y safle cyntaf , o blith y pedwar rhanbarth yn y deyrnas unedig , o ran rhwymo ac yn ail o ran gwario
brian gibbons : i am sure that phil must be delighted to read in the welsh affairs committee's report that , of the four regions in the united kingdom , wales is number one in terms of commitment and number two in terms of spending
yr wyf yn siwr y bydd cynog wrth ei fodd gyda'r safonau gwyrdd -- yr awyru naturiol , systemau gwresogi ac oeri goddefol a system boeler gwresogi canolog sy'n llosgi coed
i am sure that cynog will be delighted with the green standards -- the natural ventilation , passive heating and cooling systems and a wood-fired central heating boiler system
mae wrth ei fodd yn rhefru bob wythnos gan daflu geiriau fel ` trychineb ' a ` traed moch ' fel pe byddai'n rhoi halen ar ei bysgodyn a'i sglodion
he loves to have a rant every week and throws words like ` disaster ' and ` shambles ' around as if he were putting salt on his fish and chips
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.