인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
tynnu enw`r cleient odi ar y rhestr
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
mae mwy ar y rhestr
the list goes on
마지막 업데이트: 2009-11-19 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
mae' r cwrs dewisiedig eisoes ar y rhestr cyrsiau.
chosen course is already on course list.
마지막 업데이트: 2011-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
mae 250 o rifau ffôn ar y rhestr
there are 250 telephone numbers on the list
brian gibbons : nid wyf ar y rhestr
brian gibbons : i am not on the list
diweddaru manylion sec ar y rhestr cyswllt.
to update the sfj details on the contact list.
마지막 업데이트: 2009-11-30 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
cwblhewch bob dyfynbris ar y rhestr brisiau isod.
please complete all quotation prices on the price schedule below.
마지막 업데이트: 2008-02-29 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
ni allwn egluro pam nad ydynt ar y rhestr
we cannot explain why they are not on that list
dyna'r amser aros i gael lle ar y rhestr aros i dderbyn triniaeth
it is the waiting time to get onto the waiting list for treatment
mae hon yn eitem sydd ar y rhestr siopa yn barhaol
this is an item that is permanently on the shopping list
dim ond 20 ,000 o bobl a oedd ar y rhestr bryd hynny
only 20 ,000 people were on that list at that time
bydd hynny'n rhoi cyfanswm o 24 mis ar y rhestr aros
that will give you a total waiting list of 24 months
i bob pwrpas , mae'r cleifion hynny'n mynd yn ôl ar y rhestr aros
in effect , those patients go back onto the waiting list
byddai hynny yn ein galluogi i helpu'r holl bobl sydd ar y rhestr aros ar hyn o bryd
that would enable us to help all the people who are currently on the waiting list
david davies : y gwir yw bod rhestr aros i fynd ar y rhestr aros
david davies : the truth is that there is a waiting list to get on the waiting list
gallai hynny egluro absenoldeb rhyfedd undeb amaethwyr cymru oddi ar y rhestr
that could explain the mysterious absence of the fuw from the list
bryd hynny yr oedd 67 ,279 o bobl ar y rhestr aros ar gyfer cleifion mewnol
the in-patient waiting list then stood at 67 ,279 people
byddaf yn sicrhau bod pob aelod cynulliad yn gwybod sut i gael gafael ar y rhestr hon
i will ensure that all assembly members know how to access this list
gwnaethpwyd cais i roi chardon ll , yr had a addaswyd yn enetig , ar y rhestr gymeradwy
an application was made to put chardon ll , the gm seed , on the approved list
jane hutt : ym mis mehefin 2003 yr oedd 517 o feddygon teulu ar y rhestr atodol yng nghymru
jane hutt : in june 2003 there were 517 gps on the welsh supplementary list
a gadarnhewch hefyd y caiff pwyllgor monitro rhaglen amcan 1 ei gynnwys ar y rhestr ymgynghori ?
will you also confirm that the objective 1 programme monitoring committee will be included on the list of consultees ?