전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
fodd bynnag , gall hynny hefyd fod yn wir yn achos cymunedau unionlin y cymoedd lle y canolwyd gwasanaethau a lle golyga mynediad i wasanaethau o'r fath deithiau hir , costus
however , that can also be true in linear valley communities where services have been centralised and where access to such services involves long , expensive journeys
dros y tair blynedd nesaf , byddwn yn ariannu bron £64 miliwn o ddatblygiad cyfalaf newydd ledled cymru , gan gynnwys £17 miliwn ychwanegol tuag at raglen cyfalaf o bwys yn ysbyty tywysog cymru , merthyr tudful , a £10 miliwn i brynu cyflymyddion unionlin yn ysbyty singleton , sef elfen allweddol o wasanaethau canser yng ngorllewin cymru
over the next three years , we will fund nearly £64 million of new capital development across wales , including an additional £17 million towards a major capital programme at prince charles hospital , merthyr tydfil , and £10 million to replace the linear accelerators at singleton hospital , a key element of cancer services in west wales