전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
carwyn jones a gareth jones , fel gwleidydd a gweinyddwr , yn y drefn honno , sydd â rheolaeth weithrediadol o ddydd i ddydd a hwy sydd yn gyfrifol am yr hyn sydd yn mynd ymlaen yn yr ystafell reoli
carwyn jones and gareth jones , as politician and administrator , respectively , have operational , day-to day control and are in charge of what goes on in the operations room
ar lefel weithrediadol , cymeradwywn a chroesawn sylwadau'r gweinidog ynglyn â hysbysu , ond fe'i hanogwn i ysgrifennu at bob ffermwr fel na chollant unrhyw wybodaeth bwysig
on an operational level , we commend and welcome the minister's comments about notification , but we urge her to write to all farmers so that they do not miss out on important information
o ran rheolaeth ymarferol o ddydd i ddydd yn yr ystafell reoli , carwyn jones sydd yn ymdrin â'r ochr wleidyddol a gareth jones , uwch weinyddwr yn yr adran amaethyddiaeth sydd yn cydgysylltu gweithgareddau yno , sydd yn ymdrin â'r ochr weithrediadol
as regards the practical day-to-day control of matters in the operations room , carwyn jones deals with the political side and gareth jones , a senior administrator from our agriculture department who is co-ordinating activities there , deals with the operational side