검색어: yr oedd y ferch fecan (웨일스어 - 영어)

dyna oedd hwyl y ferch
that was the fun of the woman

y ferch fach
the small girl

yr oedd yn ferch cyn ei hamser
she was a woman before her time

yr oedd y pentref yn wag
the village was deserted

yr oedd y cwestiwn yn un syml
the question was a simple one

yr oedd y llythyr yn dweud :
the letters said :

dyma alaw a ganodd gan y ferch.
this is the melody sung by the girl.

yr oedd y costau yn rhy uchel --
the costs were excessive --

dywedodd nad arnoch chi yr oedd y bai
he said that it was not your fault

yr oedd y sylwadau'n gwbl ddi-fudd
the remarks were totally unhelpful

felly yr oedd y ffigurau hynny yn iach
so those figures were encouraging

erbyn hynny , yr oedd y rhestr wedi tyfu
by then , the list had built up

yr oedd y cyfarfod hwnnw'n un addawol
it was a promising interchange

i mi , yr oedd val yn berson cwbl ymroddedig ac yn ferch hynod gydwybodol
to me , val was a totally committed person and an extremely conscientious woman

yr oedd y barri yn yr ardal amcan 2 flaenorol
barry was in the previous objective 2 area

i ddechrau , yr oedd y ceidwadwyr yn derbyn eu maint
at first , the conservatives accepted their size

elin jones : yr oedd y llythyr yn gymraeg , gyda llaw
elin jones : the letter was in welsh , by the way

y llynedd , yr oedd y grant ymron i £7 miliwn
last year , the grant was nearly £7 million

yr oedd y sylw hwnnw , david davies , allan o drefn
that comment , david davies , was out of order

david lloyd : yr oedd y papur hwnnw yn ddogfen drafod
david lloyd : that paper was a discussion document