검색어: io e te per sempre (이탈리아어 - Gujarati)

per sempre
કદી નહિં

per & sempre
હંંમેશા (f)

_ricorda per sempre
હંમેશ માટે યાદ રાખો (_r)

per fino a per sempre
માટે જ્યાં સુધી હંમેશા

tutti i dati esistenti saranno persi per sempre
બધી અસ્તિત્વ ધરાવતી માહિતી ગુમ થઇ જશે

se si elimina un oggetto sarà perso per sempre.
જો તમે વસ્તુને કાઢી નાંખો, તો તે કાયમ માટે નષ્ટ થઈ જશે.

se si elimina un elemento esso sarà perso per sempre.
જો તમે વસ્તુને દૂર કરશો તો, તે કાયમ માટે નષ્ટ થઇ જશે.

se si elimina un oggetto, questo è perduto per sempre.
જો તમે કોઈ વસ્તુને કાઢી નાખો તો, તે કાયમ માટે ખોવાઈ જશે.

tutti i dati presenti nella partizione saranno persi per sempre
પાર્ટીશન પર બધી માહિતી ગુમ થઇ જશે

se non si salva, tutte le modifiche andranno perse per sempre.
જો તમે સંગ્રહ કરો નહિ, તો તમારા બધા બદલાવો કાયમ માટે ખોવાઈ જશે.

attenzione: tutti i dati presenti sul volume andranno persi per sempre.
ચેતવણી: વોલ્યુમ પરની બધી માહિતી અટલ રીતે ગુમ થઇ જશો.

le modifiche apportate al documento nell'ultima ora andranno perse per sempre.
છેલ્લા કલાકમાં દસ્તાવેજમાં કરવામાં આવેલ બધા ફેરફારો કાયમ માટે નષ્ટ થઈ જશે.

le modifiche apportate al documento nell'ultimo minuto andranno perse per sempre.
દસ્તાવેજમાં છેલ્લી મિનિટમાં થયેલા બદલાવો કાયમ માટે ખોવાઈ જશે.

conteggio delle ricorrenze predefinite per un nuovo evento. -1 significa per sempre.
નવી ઘટના માટે મૂળભૂત આવર્તનની ગણતરી. -૧ નો મતલબ હંમેશા.

se non si salva, le modifiche apportate nell'ultima ora andranno perse per sempre.
જો તમે સંગ્રહો નહિં, તો તમારા છેલ્લા કલાકના બધા ફેરફારો કાયમ માટે નષ્ટ થઈ જશે.

se non si salva, le modifiche apportate nell'ultimo minuto andranno perse per sempre.
જો તમે સંગ્રહ કરો નહિ, તો છેલ્લી મિનિટના બદલાવો કાયમ માટે ખોવાઈ જશે.

non è possibile annullare questa azione. i dati che si sono scelti di pulire verranno eliminati per sempre.
નોંધ: તમે આ ક્રિયા રદ કરી શકતા નથી. સાફ કરવા માટે માહિતી કે જે તમે પસંદ કરી રહ્યા છો તે હંમેશ માટે કાઢી નાંખવામાં આવશે.

nota: non è possibile annullare questa azione. i dati che si sta scegliendo di pulire verranno eliminati per sempre.
નોંધ: તમે આ ક્રિયા રદ કરી શકતા નથી. સાફ કરવા માટે માહિતી કે જે તમે પસંદ કરી રહ્યા છો તે હંમેશ માટે કાઢી નાંખવામાં આવશે.

il documento contiene annotazioni nuove o modificate. se non si salva una copia del documento, le modifiche verranno persi per sempre.
દસ્તાવેજ નવા અથવા બદલાયેલ ટિકાટિપ્પણીઓ સમાવે છે. જો તમારી પાસે તેની નકલનો સંગ્રહ ન કર્યો હોય તો, ફેરફારો કાયમ માટે ગુમ થઇ જશે.

se si sceglie di eliminare il feed e i file, questi saranno persi per sempre. notare che scegliendo di eliminare il solo feed, è possibile eliminare il feed mantenendo comunque i file scaricati.
જો તમે ફીડ અને ફાઇલોને કાઢી નાંખવાનું પસંદ કરતા હોય તો, તેઓ કાયમ માટે ગુમ થઇ જશે. મહેરબાની કરીને નોંધો કે જે તમે ફીડને કાઢી શકો છો પરંતુ ફક્ત ફીડને કાઢી નાંખવાનું પસંદ કરતી વખતે ફાઇલોને ડાઉનલોડ થયેલ રાખો.