검색어: birmania (이탈리아어 - 그리스어)

birmania
Βιρμανία

myanmar/birmania
Μιανμάρ/Βιρμανία

situazione in birmania
Κατάσταση στη Βιρμανία

pena capitale in birmania
Θανατική ποινή στην Βιρμανία

oggetto: situazione in birmania
Θέμα: Η κατάσταση στη Βιρμανία

situazione politica in myanmar( birmania)
Πολιτική κατάσταση στο Μυανμάρ( Βιρμανία)

segretario, governo dell'unione di birmania
Γραμματέας, κυβέρνηση της Ένωσης της Βιρμανίας

segretario, governo dell'unione di birmania m
Γραμματέας, κυβέρνηση της Ένωσης της Βιρμανίας

occorre poi sanzionare la birmania sul piano economico.
Επίσης, θα πρέπει να επιβληθούν στη Βιρμανία οικονομικές κυρώσεις.

inviato speciale dell'ue per la birmania/myanmar
Ειδικός αποσταλμένος της ΕΕ για τη Μιανμάρ/Βιρμανία

i democratici della birmania vanno sostenuti come non mai.
Οφείλουμε περισσότερο παρά ποτέ να υποστηρίξουμε τους δημοκράτες της Βιρμανίας.

le violazioni dei diritti umani non sono diminuite in birmania.
Σημειώνονται βασανιστήρια, φυλακίσεις, καταναγκαστική εργασία και δουλεμπόριο.

infine, due parole sulla situazione in birmania/ myanmar.
Θα ήθελα στη συνέχεια να αναφερθώ εν συντομία στην κατάσταση στη Βιρμανία/ Μυανμάρ.

questo potrebbe innescare sanzioni americane nei confronti della birmania.
Το γεγονός αυτό μπορεί κάλλιστα να προκαλέσει την επιβολή κυρώσεων εκ μέρους των ΗΠΑ.

che proroga le misure restrittive nei confronti della birmania/myanmar
για την ανανέωση των περιοριστικών μέτρων κατά της Βιρμανίας/Μιανμάρ

in merito alla birmania, non c'è alcun divieto agli investimenti.
Σε ό, τι αφορά την ερώτηση για τη Βιρμανία, δεν έχει επιβληθεί κανένας αποκλεισμός στις επενδύσεις.

dʼ altronde, lʼ adesione della birmania allʼ asean pone un grave problema.
Εξάλλου, η προσχώρηση της Βιρμανίας στο asean θέτει ένα σοβαρό πρόβλημα.

forse sarebbe opportuno adottare nei confronti della birmania cosiddette sanzioni intelligenti.
Ίσως θα πρέπει να σκεφθούμε εάν θα μπορούσαμε να επιβάλουμε τις λεγόμενες" έξυπνες" κυρώσεις κατά της Βιρμανίας.

bucero birmano
rhyticeros subruficollis (i)