검색어: consorziale (이탈리아어 - 그리스어)

operazione consorziale
κοινοπρακτική λειτουργία επιχείρησης

operazione consorziale di banche
πράξεις από συνεταιρισμό

offerta consorziale di euro-divise
κοινοπρακτικό ευρω-δάνειο

prelievi su linee di credito consorziale di 15 miliardi di euro
Αναλήψεις από κονδύλια κοινοπρακτικών δανείων ύψους 15 δισεκατομμυρίων ευρώ

prelievi su linee di credito consorziale di 1,4 miliardi di dollari usa
Αναλήψεις από κονδύλια κοινοπρακτικών δανείων ύψους 1,4 δισεκατομμυρίων δολαρίων Ηνωμένων Πολιτειών

quanto all'affermazione delle autorità francesi secondo la quale esse hanno preferito ricorrere al credito consorziale piuttosto che al mercato obbligazionario per rifinanziarsi, essa non è indicativa della capacità di ft di rifinanziarsi a condizioni adeguate.
Η επιβεβαίωση των γαλλικών αρχών, σύμφωνα με την οποία αυτές προτίμησαν να ανατρέξουν σε κοινοπρακτικό δάνειο μάλλον παρά στην ομολογιακή αγορά για να αναχρηματοδοτηθεί η εν λόγω επιχείρηση, δεν αποδεικνύει την ικανότητα της ft να αναχρηματοδοτηθεί υπό κανονικές συνθήκες.

questa situazione è stata del resto confermata dalle autorità francesi nelle osservazioni del 22 gennaio 2004, secondo le quali il ricorso al credito consorziale era meno oneroso per ft dell'accesso al mercato obbligazionario.
Αυτή η κατάσταση άλλωστε επιβεβαιώθηκε από τις γαλλικές αρχές στις παρατηρήσεις τους της 22ας Ιανουαρίου 2004, σύμφωνα με τις οποίες η προσφυγή στην κοινοπρακτική πίστωση ήταν λιγότερο επαχθής για την ft απ'ό, τι η πρόσβαση στην ομολογιακή αγορά.

banche consorziali
τράπεζα επικεφαλής του ομίλου και συνηγούμενες τράπεζες