검색어: conto economico (이탈리아어 - 그리스어)

il conto economico;
κατάσταση λογαριασμού αποτελεσμάτων

conto economico preventivo
πρόβλεψη αποτελεσμάτων χρήσης

« note al conto economico » .
Ç ðëÞñùò êáôáâåâëçìÝíç óõììåôï ÷ Þ ôùí ÅèíÊÔ ôçò æþíçò ôïõ åõñþ óôï êåöÜëáéï ôçò ÅÊÔ , ýøïõò 5 äéóåê .

modello di conto economico
πρότυπο αποτελεσμάτων χρήσης

conto economico della bce pubblicato
ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝΟΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ ΧΡΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΚΤ

stato patrimoniale e conto economico pubblicati
Δημοσιευόμενοι ισολογισμοί και λογαριασμοί αποτελεσμάτων χρήσης

le commissioni vengono imputate al conto economico.
Τα τέλη-έξοδα μεταφέρονται στο λογαριασμό αποτελεσμάτων χρήσης.

stato patrimoniale e conto economico annuali pubblicati
ΕΤΗΣΙΟΙ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝΟΙ ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΙ ΚΑΙ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ ΧΡΗΣΕΩΣ

4 . le commissioni vengono imputate al conto economico .
¼ sam pqaclasopoießsai paqÜdorg , g eccqauÞ sgy acoqÜy Þ sgy pþkgrgy cßmesai le sgm acoqaßa silÞ . 4 .

capitolo vi stato patrimoniale e conto economico annuali pubblicati
jeuakaio vi esgrioi dglorietolemoi irokocirloi jai kocaqiarloi aposekerlasxm vqgrexr

disposizioni generali relative allo stato patrimoniale e al conto economico
Γενικές διατάξεις σχετικά με τον ισολογισμό και τα αποτελέσματα χρήσης

il conto economico della bce presenta uno schema leggermente differente.
Ο λογαριασμός αποτελεσμάτων χρήσης της ΕΚΤ λαμβάνει ελαφρώς διαφορετική μορφή.

conto economico per l’esercizio che termina il 31 dicembre …
Αποτελέσματα χρήσεως που έληξε την 31η Δεκεμβρίου …

le perdite durevoli di valore sono imputate interamente al conto economico.
Οι ζημίες απομείωσης μεταφέρονται εξ ολοκλήρου στον λογαριασμό αποτελεσμάτων χρήσης.

le variazioni giornaliere nei margini di variazione sono imputate al conto economico.
Ημερήσιες μεταβολές στα περιθώρια διακύμανσης μεταφέρονται στο λογαριασμό αποτελεσμάτων χρήσης.

le commissioni vengono imputate al conto economico . articolo 16 forward rate agreements 1 .
g eirqoÞ nÝmot molßrlasoy epgqeÜfei so lÝro jürsoy sgy rtmakkaclasijÞy hÝrgy sot rtcjejqilÝmot molßrlasoy sgm glÝqa pqüxqgy ejjahÜqirgy . 6 .

struttura del conto economico – per funzione della spesa di cui all'articolo 13
ΔΙΑΡΘΡΩΣΗ ΤΟΥ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ ΧΡΗΣΗΣ - ΚΑΤΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΕΞΟΔΩΝ, ΠΟΥ ΠΡΟΒΛΕΠΕΤΑΙ ΣΤΟ ΑΡΘΡΟ 13

esenzione dalle disposizioni relative al conto economico delle imprese madri che redigono il bilancio consolidato
Εξαίρεση όσον αφορά τα αποτελέσματα χρήσης των μητρικών επιχειρήσεων που καταρτίζουν ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις

le minusvalenze imputate al conto economico non vengono stornate negli esercizi successivi a fronte di plusvalenze.
Οι μη πραγματοποιηθείσες ζημίες που μεταφέρονται στο λογαριασμό αποτελεσμάτων χρήσης δεν αντιλογίζονται σε επόμενες χρήσεις έναντι μη πραγματοποιηθέντων κερδών.

i costi per le operazioni in valuta estera e gli altri oneri generali sono imputati al conto economico.
στ) το κόστος των πράξεων συναλλάγματος και άλλα γενικά έξοδα εγγράφονται στο λογαριασμό των αποτελεσμάτων χρήσης.