검색어: contratto preliminare di vendita immobiliare (이탈리아어 - 그리스어)

contratto di vendita
σύμβαση πωλήσεως

contratto preliminare
προσύμφωνο

contratto di vendita dell'erba
συμβόλαιο πώλησης βοσκήσιμης ύλης

contratto di vendita con patto di riacquisto
συμφωνία πώλησης και επαναγοράς

contratto di vendita con patto di riacquisto passivo
συμφωνία αγοράς και επαναπώλησης

prezzi di vendita
Τιμές πωλήσεων

= prezzo di vendita
= αξία πώλησης

progetto preliminare di bilancio
προσχέδιο προϋπολογισμού

prestito a seguito di contratto di vendita con patto di riacquisto passivo
δάνειο αγοράς και επαναπώλησης

progetto preliminare di bilancio suppletivo
προσχέδιο συμπληρωματικού προϋπολογισμού

progetto preliminare di stato di previsione
προσχέδιο της κατάστασης των προβλεπομένων δαπανών και εσόδων

introduzione generale al progetto preliminare di bilancio
εισηγητική έκθεση του προσχεδίου του προϋπολογισμού

progetto preliminare di bilancio 1998( presentazione)
Προσχέδιο Προϋπολογισμού 1998( παρουσίαση)

la condizione preliminare di cui all’articolo 2;
την προϋπόθεση του άρθρου 2·

progetto preliminare di bilancio rettificativo e/o suppletivo
προσχέδιο συμπληρωματικού ή/και διορθωτικού προϋπολογισμού

(3) bilancio 2002: progetto preliminare di bilancio
ςαίσαγρε α αργόρΠ 2001- 2002

non è stato valutato l’impatto della clausola «tale e quale» inserita nel contratto di vendita.
δεν είχαν εκτιμηθεί οι επιπτώσεις στις πωλήσεις της ρήτρας «ως έχει» που περιέχεται στη σύμβαση πώλησης.

convenzione delle nazioni unite sui contratti di vendita internazionale di merci
Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για τις διεθνείς πωλήσεις κινητών πραγμάτων

convenzione attinente alla legge uniforme sulla formazione dei contratti di vendita internazionale di beni mobili
Σύμβαση περί ενιαίου νόμου για την κατάρτιση συμβάσεων διεθνούς πώλησης ενσώματων κινητών πραγμάτων

lavori preliminari di movimento terra, cfr. 45.11
προκαταρκτικά χωματουργικά έργα, βλέπε 45.11