검색어: filari (이탈리아어 - 그리스어)

testa dei filari
κεφαλάρια

massi a filari regolari
στοιχισμένοι ογκόλιθοι

massi a filari semi-regolari
ογκόλιθοι τοποθετημένοι σε ημιστοίχιση

muro di sponda di massi a filari regolari
κρηπιδότοιχος από στοιχισμένους τεχνητούς ογκόλιθους

collocamento in opera dei massi a filari regolari
στοίχιση ογκολίθων

tra i filari frangono le olive, pigiano l'uva e soffrono la sete
Οι εκπιεζοντες το ελαιον εντος των τοιχων αυτων και πατουντες τους ληνους αυτων, διψωσιν.

3280 fiumi mediterranei a flusso permanente con il paspalo-agrostidion e con filari ripari di salix e populus alba
3280 Ποταμοί της Μεσογείου με μόνιμη ροή του paspalo-agrostidion και πυκνή βλάστηση με μορφή παραπετάσματος από salix και populus alba στις όχθες τους

fiumi mediterranei a flusso permanente: paspalo-agrostidion e filari ripari di salix e di populus alba
Οι ποταμοί της Μεσογείου με μόνιμη ροή: paspalo-agrostidion και πυκνή βλάστηση με μορφή παραπετάσματος από salix και populus alba κατά μήκος των οχθών τους

la coltivazione è effettuata su filari ravvicinati, ad alta densità, con un piccolo rincalzo per conferire alle piante maggiore resistenza ai venti talvolta violenti dell’isola.
Η φύτευση εκτελείται με υψηλή πυκνότητα και σε σειρές που έχουν μικρή απόσταση μεταξύ τους, σε χαμηλά αυλάκια, ώστε τα φυτά να είναι ανθεκτικά στους ενίοτε βίαιους ανέμους που πνέουν στο νησί.

filare
γραμμή