검색어: giudice (이탈리아어 - 그리스어)

giudice
εμπειρογνώμων

il giudice
Ο δικαστης την κλεπτην πολαζει

giudice relatore
εισηγητής δικαστής

funzioni di giudice
καθήκοντα δικαστή

giudice d'appello
εφέτης

nazionalità di un giudice
ιθαγένεια του δικαστή

giudice, avvocato generale
Επίτροπος Στρατιωτικής Δικαιοσύνης

controllo del giudice relatore
υπόκειμαι στον έλεγχο του εισηγητή δικαστή

giudice, avvocato generale m
Επίτροπος Στρατιωτικής Δικαιοσύνης

giudice o organo giurisdizionale;
δικαστής ή δικαστήριο

collaborazione con il giudice relatore
συνεργασία με τον εισηγητή δικαστή

giudice, tribunale distrettuale occidentale
Δικαστής, western district court·

atto di nomina d'un giudice
πράξη διορισμού του δικαστή

legge interna del giudice adito
εσωτερικό δίκαιο του επιλαμβανομένου δικαστηρίου

eccepire l'incompetenza di un giudice
δεν αναγνωρίζω τη δικαιοδοσία δικαστηρίου

comparizione dinanzi al giudice di origine
παρίσταμαι ενώπιον του δικαστηρίου προελεύσεως

il signor wathelet è giudice europeo.
Είναι ευρωπαίος δικαστής.

azione penale promossa contro un giudice
ποινική δίωξη κατά δικαστή

autorità giudiziaria immediatamente superiore al giudice competente
το αμέσως ανώτερο από το αρμόδιο δικαστήριο

i giudici uscenti possono essere nuovamente nominati.
Η Επιτροπή συγκεντρώνει τις καταστάσεις αυτές σε προσχέδιο προϋπολογισμού.