검색어: infiltrazioni (이탈리아어 - 그리스어)

sistema rivelatore di infiltrazioni d'acqua
σύστημα ανίχνευσης διαρροής νερού

nelle sale operatorie ci sono infiltrazioni di liquami e attrezzature antiquate.
Στους χώρους λειτουργίας διαρρέουν ακατέργαστα λύματα και χρησιμοποιούνται απαρχαιωμένα μηχανήματα.

le batterie sono assicurate fermamente e protette da infiltrazioni d’acqua.
Οι συσσωρευτές είναι σταθερά στερεωμένοι και προστατευμένοι από εισροή νερού.

infiltrazioni d'acqua lente attraverso un'opera di ritenuta in terra
διασωληνισμός

muscolo tra le costole con infiltrazioni adipose; depositi di grasso visibili sulle costole
Στον μυ μεταξύ των πλευρών έχει συσσωρευθεί λίπος

tenere capovolta la base in modo da lavare la parte superiore, evitando infiltrazioni d’ acqua
Ενώ καθαρίζετε το πάνω μέρος της βάσης, άδ

muscolo tra le costole con eventuali infiltrazioni adipose; eventuali depositi di grasso visibili sulle costole
Στον μυ μεταξύ των πλευρών είναι δυνατόν να έχει συσσωρευθεί λίπος

zona di restrizione della pesca in acque profonde «infiltrazioni fredde di idrocarburi del delta del nilo»
Απαγορευμένη περιοχή για την αλιεία βαθέων υδάτων «Περιοχή ψυχρών διηθήσεων υδρογονανθράκων στο δέλτα του Νείλου»

respiro corto, gonfiore (infiltrazioni) nel tessuto polmonare secondari a infezione, infiammazione della bocca e della lingua.
Συχνές: λαχάνιασµα, πρήξιµο (διηθήσεις) στον ιστό των πνευµόνων λόγω λοίµωξης, φλεγµονή του στόµατος και της γλώσσας.

inoltre, sono stati osservati un aumentato deposito ed infiltrazione di grassi.
Επιπρόσθετα, παρατηρήθηκαν αυξηµένη εναπόθεση λίπους και λιπώδης διήθηση.