검색어: marciapiede (이탈리아어 - 그리스어)

marciapiede
Πεζοδρόμιο

marciapiede arrivi
αποβάθρα αφίξεων

cordone di marciapiede
κράσπεδο

marciapiede d'arrivo
αποβάθρα άφιξης

marciapiede mobile accelerato
ράμπα επιταχυνομένης ανόδου-καθόδου

marciapiede mobile a cabine
κυλιόμενος θάλαμος

dispositivo di allarme di marciapiede
κυτίο συναγερμού κρηπιδώματος

marciapiede mobile a nastro continuo
κυλιόμενος διάδρομος με ιμάντες

marciapiede per carico/scarico bagagli
κρηπίδωμα αποσκευών

carichi aerodinamici sui passeggeri presenti sul marciapiede
Αεροδυναμικά φορτία σε επιβάτες επί κρηπιδώματος

l’altezza del marciapiede è di 840 mm.
Το ύψος κρηπιδώματος είναι 840 mm

scendere da una carrozza dal lato opposto al marciapiede
κατεβαίνω από την επιβατάμαξα από λάθος πλευρά

distanza del bordo del marciapiede dal centro del binario
Απόσταση της ακμής κρηπιδώματος από τον άξονα τροχιάς

bordo del marciapiede, di cui alla sezione 4.2.20
ακμή κρηπιδώματος, που αναφέρεται στην παράγραφο 4.2.20.

distanza del marciapiede dal centro del binario per marciapiedi di altezza pari a 550 mm.
Απόσταση κρηπιδώματος από τον άξονα τροχιάς για κρηπιδώματα ύψους 550 mm

l'altezza del marciapiede usato nella valutazione deve essere riportata nel registro del materiale rotabile.
Το ύψος κρηπιδώματος που χρησιμοποιείται στην εκτίμηση καταγράφεται στο μητρώο τροχαίου υλικού.

dello spazio sufficiente affinché i viaggiatori possano rimanere in attesa del treno sul marciapiede senza rischio di sovraffollamento;
χώρος που χρειάζεται για τους αναμένοντες στο κρηπίδωμα χωρίς να υπάρχει κίνδυνος συνωστισμού,

carichi aerodinamici sui viaggiatori presenti sul marciapiede [punto 4.2.6.2.2]
Αεροδυναμικά φορτία σε επιβάτες επί κρηπιδώματος [σημείο 4.2.6.2.2]

l'altezza del marciapiede misurata dal piano del ferro è specificata al punto 4.2.20.4 della sti infrastruttura del 2006.
Το ύψος του κρηπιδώματος, μετρούμενο από το επίπεδο της σιδηροτροχιάς, ορίζεται στο σημείο 4.2.20.4 της ΤΠΔ υποδομής, του 2006.

mensola del marciapiedi
πρόβολος πεζοδρομίου