전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ti amo
αγαπάτε τον εαυτό σας
마지막 업데이트: 2019-04-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ti amo.
Σ'αγαπώ.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
il giudizio, nonostante tutto, è positivo.
Θετικό σημάδι, παρόλα αυτά.
마지막 업데이트: 2012-03-20
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
io ti amo
我愛你
마지막 업데이트: 2021-01-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
nonostante tutto, ci sono anche segnali positivi.
Παρόλα αυτά υπάρχουν μερικά θετικά στοιχεία.
마지막 업데이트: 2012-03-20
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
ti amo tanto
마지막 업데이트: 2023-11-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
eppure, nonostante tutto, resta una grande insoddisfazione.
Εντούτοις, πέραν όλων αυτών, παραμένει ένα μεγάλο αίσθημα ανικανοποίητου.
마지막 업데이트: 2012-03-20
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
tuttavia, signor presidente, nonostante tutto restiamo insoddisfatti.
Ωστόσο, κύριε Πρόεδρε, παρόλα αυτά παραμένουμε ανικανοποίητοι.
마지막 업데이트: 2012-03-20
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
ti amo molto bene
σε αγαπώ παρα πολυ
마지막 업데이트: 2021-11-12
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
nonostante tutto hanno comunque informato il partenariato economico transatlantico.
Δεν απολογούμαι γι' αυτό, αν και είναι βέβαιο ότι διαμόρφωσαν τη Διατλαντική Οικονομική Εταιρική Σχέση.
마지막 업데이트: 2012-03-20
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
ti amo bello ragazzi
σε αγαπώ όμορφα παιδι
마지막 업데이트: 2020-12-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dobbiamo riconoscere i progressi che, nonostante tutto, sono stati compiuti.
Θα πρέπει να αναγνωρίσουμε την πρόοδο που σημειώθηκε παρ' όλα τα προβλήματα.
마지막 업데이트: 2012-03-20
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
nonostante tutto esporrò il parere della commissione per la politica regionale.
Θα σας εκφράσω, παρ' όλα αυτά, τη γνώμη της Επιτροπής Περιφερειακής Πολιτικής.
마지막 업데이트: 2012-03-20
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
se, nonostante tutto questo, non vorrete darmi ascolto, ma vi opporrete a me
Εαν δε και δια τουτων δεν μου υπακουσητε, αλλα πορευησθε εναντιοι εις εμε,
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ti amo e ti amerò per sempre
θα σε αγαπώ για πάντα
마지막 업데이트: 2022-08-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
eppure, nonostante tutto signor commissario, è stata la lista che ha raccolto più voti.
Παρ' όλα αυτά όμως, κύριε Επίτρoπε, ήταv η λίστα πoυ πήρε τις περισσότερες ψήφoυς.
마지막 업데이트: 2012-03-20
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
benissimo, onorevoli colleghi, nonostante tutto ciò, noi continueremo sempre a difendere le libertà.
Λοιπόν, κυρίες και κύριοι, παρ' όλα αυτά συνεχίζουμε να υπερασπιζόμαστε πάντα τις ελευθερίες.
마지막 업데이트: 2012-03-20
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
voglio dunque, nonostante tutto, dimostrare il mio sostegno al testo che oggi ci viene presentato.
Κατά συνέπεια, υποστηρίζω το κείμενο που μας παρουσιάσθηκε σήμερα.
마지막 업데이트: 2012-03-20
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
nonostante tutto, vi è un' enorme lacuna nel trattato di amsterdam: le riforme istituzionali.
Αυτό το Κοινοβούλιο δεν επιθυμεί να αλλάξει το νόημα του άρθρου Ν της Συνθήκης.
마지막 업데이트: 2012-03-20
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
nonostante tutto ciò, ci dobbiamo domandare che cosa si possa fare per aiutare le tormentate vittime di questo conflitto.
Παρ' όλα αυτά, πρέπει να θέσουμε το ερώτημα τι μπορούμε να κάνουμε για να βοηθήσουμε τα βασανισμένα θύματα της διένεξης.
마지막 업데이트: 2012-03-20
사용 빈도: 2
품질:
추천인: