검색어: paritetica (이탈리아어 - 그리스어)

commissione paritetica
επιτροπή ίσης εκπροσώπησης

commissione paritetica comune
κοινή επιτροπή ίσης εκπροσώπησης

assemblea paritetica acp-ue
Συνέλευση 'Ισης Εκπροσώπησης ΑΚΕ-ΕΕ

l'assemblea parlamentare paritetica
Η Συνέλευση Ίσης Εκπροσώπησης

presidente della commissione paritetica
πρόεδρος της επιτροπής ίσης εκπροσωπήσεως

assemblea parlamentare paritetica acp-ue
Κοινοβουλευτική Συνέλευση Ίσης Εκπρoσώπησης ΑΚΕ-ΕΕ

condizione di entità paritetica occupata
κατάσταση peer busy

delegazione all'assemblea parlamentare paritetica acp-ue
Αντιπροσωπεία στην Κοινοβουλευτική Συνέλευση Ίσης Εκπροσώπησης ΑΚΕ-ΕΕ

l'autorità non ha effettuato alcuna revisione paritetica.
Η Αρχή δεν πραγματοποίησε αξιολόγηση από ομοτίμους.

estremo superiore di finestra attribuito all'entità paritetica
πάνω άκρο παράθυρου που εκχωρείται στην ομόλογη οντότητα

trasmissione dei documenti di strategia all’assemblea parlamentare paritetica
Διαβίβαση των εγγράφων στρατηγικής στην κοινή κοινοβουλευτική συνέλευση

ciò è esattamente il contrario dell' obiettivo di un' assemblea paritetica.
Αυτό είναι ακριβώς το αντίθετο από αυτό που επιδιώκουμε με τη Συνέλευση Ίσης Εκπροσώπησης.

la commissione paritetica valuta i progetti essenzialmente sulla base dei seguenti criteri:
Η μικτή επιτροπή αξιολογεί τα σχέδια βάσει κυρίως των ακόλουθων κριτηρίων:

È costituita una commissione paritetica incaricata di sorvegliare l'applicazione del presente accordo.
Συνιστάται μικτή επιτροπή επιφορτισμένη με την παρακολούθηση της εφαρμογής της παρούσας συμφωνίας.

tuttavia, tutto sommato siamo sempre lontani da quella democrazia paritetica alla quale aspiriamo.
Ωστόσο, τα ποσοστά αυτά υπολείπονται κατά πολύ της δημοκρατίας πλήρους ισότητας, που ονειρευόμαστε.

l'argentina informa la commissione paritetica in merito all'utilizzazione di questi fondi.
Η Αργεντινή ενημερώνει τη μικτή επιτροπή για τη χρησιμοποίηση των ποσών αυτών.

tale partecipazione è subordinata all'approvazione dell'assemblea parlamentare paritetica prima di ciascuna sessione.
Η συμμετοχή αυτή προϋποθέτει την έγκριση της Συνέλευσης Ίσης Εκπροσώπησης πριν από κάθε σύνοδο.

dichiarazione comune sulla partecipazione all'assemblea parlamentare paritetica (articolo 17, paragrafo 1)
Κοινή Δήλωση για τη συμμετοχή στη Συνέλευση Ίσης Εκπροσώπησης (άρθρο 17 παράγραφος 1)

durante l' assemblea paritetica acp/ unione europea, l' argomento è stato ampiamente trattato.
Κατά την Συνέλευση Ίσης Εκπροσώπησης ΑΚΕ/ ΕΟΚ, το θέμα συζητήθηκε σε βάθος.

comitato consultivo paritetico ce-bulgaria
Συμβουλευτική επιτροπή ίσης εκπροσώπησης ΕΚ-Βουλγαρίας