검색어: prescritta (이탈리아어 - 그리스어)

tolleranza prescritta
επιτρεπτή ανοχή

la forma prescritta
τυπικοί όροι

portata di restituzione prescritta
παροχή εξασφαλισμένη για ύδρευση,άρδευση και άλλους σκοπούς εκτός υδροηλεκτρικής παραγωγής

tensione prescritta d'un cavo
ονομαστική τάση ενός καλωδίου

pausa prescritta dalla legge
επιβεβλημένο από το νόμο διάλειμμα εργασίας

l'azione penale è prescritta
παραγραφή της ποινικής διώξεως

v velocità prescritta (m/s).
v απαιτούμενη ταχύτητα [m/s]

procedura prescritta in materia disciplinare
πειθαρχική διαδικασία

non prenda più della dose prescritta.
Μην υπερβαίνετε τη δόση που σας έχει συνταγογραφηθεί.

prendere la quantità di bustine prescritta.
Πάρτε την συνταγογραφηµένη ποσότητα φακελλίσκων.

e energia d’impatto prescritta (j)
e απαιτούμενη ενέργεια κρούσης (j)

leggermente superiore a quella prescritta dal medico.
στη σύριγγα μόλις λίγο περισσότερη από την αναγραφόμενη από το γιατρό σας δόση.

con un’energia cinetica prescritta superiore a 700 j:
Με απαιτούμενη κινητική ενέργεια άνω των 700 j

documentazione contabile prescritta a fini fiscali a fine d'esercizio
φορολογική δέσμη του τέλους του οικομονικού έτους

massima velocità (in marcia avanti) prescritta secondo l'articolo 5.06
Μέγιστη προδιαγεγραμμένη (πρόσω) ταχύτητα σύμφωνα με το άρθρο 5.06

questo medicinale è stato prescritto per lei.
Η συνταγή για αυτό το φάρμακο χορηγήθηκε για σας.