전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
vorrei ringraziarlo per la sua risposta.
Θέλω να τον ευχαριστήσω για την απάντησή του.
마지막 업데이트: 2012-03-20
사용 빈도: 2
품질:
personalmente non so perché dovrei ringraziarlo.
Προσωπικά δεν βλέπω για ποιο λόγο πρέπει να τον ευχαριστήσω.
마지막 업데이트: 2012-03-20
사용 빈도: 2
품질:
penso che sia importante e vorrei ringraziarlo per questo.
Νομίζω ότι αυτό είναι σημαντικό. Θα ήθελα να τον ευχαριστήσω για αυτό.
마지막 업데이트: 2012-03-20
사용 빈도: 2
품질:
mi sarebbe anche piaciuto ringraziarlo per avermi dato una risposta.
Θα ήθελα επίσης να μπορούσα να τον ευχαριστούσα αν μου έδινε μια απάντηση.
마지막 업데이트: 2012-03-20
사용 빈도: 2
품질:
vorrei peraltro ringraziarlo per l' eccellente lavoro da lui svolto.
Θέλω μάλιστα να τον ευχαριστήσω για την έξοχη εργασία του.
마지막 업데이트: 2012-03-20
사용 빈도: 2
품질:
ritengo doveroso ringraziarlo di cuore per avere reso possibile questa discussione.
Νoμίζω ότι τoυ χρωστάμε έvα μεγάλo ευχαριστώ για τo γεγovός ότι διεξάγεται αυτή η συζήτηση.
마지막 업데이트: 2012-03-20
사용 빈도: 2
품질:
vorrei quindi ringraziarlo di cuore e aspetto ovviamente con trepidazione quella data.
Έτσι, θα ήθελα να τον ευχαριστήσω θερμά και βέβαια θα περιμένουμε με ανυπομονησία.
마지막 업데이트: 2012-03-20
사용 빈도: 2
품질:
innanzituto desidero ringraziarla per avermi corretto sulla posizione geografica di truro.
Εν πρώτοις, σας ευχαριστώ για τη διόρθωσή σας όσον αφορά την τοποθεσία του truro.
마지막 업데이트: 2012-03-20
사용 빈도: 2
품질: