검색어: a che ora ci mettiamo d'accordo (이탈리아어 - 네덜란드어)

ci mettiamo d'accordo.
we spreken later af. - oke.

-ci mettiamo d'accordo.
we regelen wel wat daarvoor.

a meno che io e te non ci mettiamo d'accordo.
tenzij jij en ik... tot een soort overeenkomst kunnen komen.

- tranquillo... ci mettiamo d'accordo.
- geen zorg, je krijgt naargelang.

perche' non ci mettiamo d'accordo?
en als we stipulateren?

la chiamo e ci mettiamo d'accordo.
ik bel haar op en regel iets.

chiamami così ci mettiamo d'accordo ok?
bel me zodat we wat kunnen afspreken, oké?

ci mettiamo d'accordo dopo per i dettagli.
we hebben het later over de details.

- abbassate la voce e ci mettiamo d'accordo.
ga zitten.

ora ci mettiamo li'.
- oké.

chiudiamo un occhio e ci mettiamo d'accordo?
hoe regelen we dit, bro?

- ci mettiamo d'accordo per un'altra volta.
- we verzetten het wel.

che ne dici se ti lascio il mio numero e ci mettiamo d'accordo
zal ik je mijn nummer geven zodat we het kunnen afhandelen?

quindi di' a salvatore che per qualsiasi cosa non ci sono problemi, ci mettiamo d'accordo.
zeg maar tegen salvatore dat we het wel eens worden.

a che ora ci andate?
hoe laat gaan jullie?

ci mettiamo d'accordo con sheridan, per andarcene da greektown.
we hebben een vergadering met sheridan, over greektown.

- a che ora ci alziamo?
hoe laat moeten we opstaan?

a che ora?
hoe laat?

- a che ora?
- en hoe laat was dat?

a che ora ci vediamo domattina?
hoe laat morgen?