검색어: abeti (이탈리아어 - 네덜란드어)

abeti
zilverspar

abeti di douglas?
douglas sparren ?

# illumina gli abeti #
licht in de bomen

bosco di abeti rossi
lidstengenbos

quelli sono abeti canadesi.
dat is de canadese den. wat 'n ogen heb je.

sono pini. tranne gli abeti.
met uitzondering van de sparren.

ci sono un sacco di abeti.
er staat hier genoeg dennebomen.

per l'impianto di abeti natalizi.
voor de aanplant van kerstbomen.

tra gli abeti, che guardano sul fiume.
bij de dolle kervels, uitkijkend op de rivier.

grandi spendaccioni in vacanza tra gli abeti.
rijkelui op vakantie tussen de sparren.

"sono solo gli abeti dalle foglie brune.
"het is de oude grijze wilg, die mijn zicht misleidt."

abeti centenari abbattuti per abbellire il paesaggio!
bomen van honderd jaar oud verwijderd voor het zicht.

d) gli impianti di abeti natalizi non sono finanziabili.
d) kcrstsparaanplantingen komen niet voor financiering in aanmerking.

- guarda quegli abeti. ...tutti stavate aspettando:
waar jullie op hebben gewacht:

io do un'occhiata a questa fila di abeti fraser.
ik ga eerst naar deze rij frasier kijken.

e' pieno di abeti di douglas, di 2,5 metri.
vol sparren van 2,5 meter.

il sostegno non è concesso per l'impianto di abeti natalizi.
de steun wordt niet toegekend voor het planten van kerstbomen.

conosco un prato con abeti vicino a dove l'abbiamo trovata.
we vonden haar vlakbij een weide omzoomd met enkele dennen.

e' proprio dietro quella collina, dopo i due grossi abeti. okay.
het is net over de heuvel voorbij die twee grote bomen.

ma immagino che adesso non serva, visto che siamo in mezzo ad abeti veri.
maar ik denk dat ik het nu niet nodig heb, nu wij het echte hebben