검색어: adempimento (이탈리아어 - 네덜란드어)

adempimento
nakoming, het nakomen

mancato adempimento
niet-nakoming van verplichtingen

adempimento dei contratti
uitvoering van koopovereenkomsten

relazione sull'adempimento
uitvoeringsverslag inzake naleving

adempimento delle domande
behandeling van verzoeken

adempimento in forma specifica
reële executie

2. adempimento delle condizioni
2 vervulling van de noodzakelijke voorwaarden

controllo periodico dell’adempimento
regelmatig toezicht op de naleving

adempimento delle responsabilità internazionali
aan onze internationale verantwoordelijkheden voldoen

- nell'adempimento del suo dovere...
- je bent niet beschermd

luogo di adempimento dell'obbligazione
plaats van uitvoering van verbintenis

- sacrificio nell'adempimento del dovere.
gestorven in het harnas.

il mancato adempimento di questi obblighi
de niet-nakoming van deze verplichtingen

mancato adempimento degli obblighi di riserva
niet-nakoming van reserveverplichtingen

risponderà del mancato adempimento del suo dovere.
als de enterprise z'n plicht verzaakt worden er lastige vragen gesteld.

guida applicativa riguardante l’adempimento diretto
toepassingsrichtsnoeren directe afhandeling

all’adempimento di tutti gli altri obblighi.
de inachtneming van alle andere verplichtingen.

mancato adempimento degli obblighi (articolo 169)
niet-nakoming van verplichtingen (art. 169)

- l'adempimento di tutti gli obblighi contrattuali,
- de overgelegde bewijsstukken en informatie juist zijn,

congedo retribuito per l'adempimento di responsabilità sindacali
doorbetalen van een vrijgestelde