검색어: amministrare (이탈리아어 - 네덜란드어)

amministrare
leiden

amministrare la giustizia
rechtspreken

- bel modo di amministrare.
fantastisch management.

no. la voglio amministrare.
nee, ik wil het beheren.

amministrare insieme la giustizia
samen rechtspreken

si è saputo amministrare bene.
dan heeft u het erg goed gedaan. hoe heet jij?

chi deve amministrare il fondo?
wie moet het fonds beheren?

- sai come amministrare un condominio?
weet je hoe je een flatgebouw beheert?

diritto di amministrare l'eredità
recht om de nalatenschap te beheren

amministrare da buon padre di famiglia
als een goed huisvader beheren

perche' deve amministrare una citta'.
hij moet de stad besturen.

sai come amministrare un intero condominio?
weet je hoe je een appartement moet beheren?

amministrare i programmi comunitari non è facile.
als we denken aan de twee resoluties die ons parlement heeft aangenomen, kunnen we ook weinig anders doen.

la potrei amministrare questa bastarda, amico.
ik zou dit hier kunnen leiden.

cerchiamo di amministrare una città, non una democrazia.
dit is een stad, geen democratie.

ad amministrare il tuo bel gruzzoletto nuovo di zecca.
met het managen van je nieuwe rijkdom.

eccellente idea. mi è tutto chiaro. lei deve amministrare.
beheer jij het bedrijf maar.

come permettere alla commissione di amministrare in modo più efficace?
toch neem ik aan dat u een begrotingsprobleem op korte termijn hebt.

sa che amministrare una sostanza tossica è un crimine perseguibile?
weet u dat het toevoegen van giftige stoffen een strafbaar feit is?

- per amministrare quello chiamo "il fondo del cazzo"!
hij heeft ervoor gezorgd...