전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
occorre di conseguenza adottare una decisione definitiva sull'importazione di actinolite, amosite, antofillite e tremolite e una decisione definitiva riveduta e aggiornata sull'importazione di crocidolite.
derhalve dient er voor actinoliet, amosiet, anthofylliet en tremoliet een definitief invoerbesluit te worden genomen en dient er voor crocidoliet een herzien en bijgewerkt definitief besluit te worden genomen.
- - - - antofillite, crisotilo (amianto di serpentino), gruñente di amianto (amosite), tremolite
asbest: de volgende vezelachtige silicaten: - crocidoliet (blauw asbest), - actinoliet, anthofylliet, - chrysotiel (wit asbest), amosiet (bmin asbest), tremoliet;
l'actinolite, l'amosite, l'antofillite e la tremolite, che sono tutte varietà di fibre di amianto anfibolo, sono state incluse nella procedura pic provvisoria; al riguardo la commissione ha ricevuto informazioni dal segretariato provvisorio sotto forma di un documento di orientamento decisionale (riguardante anche l'amianto crocidolite, che è già stato incluso nella procedura pic provvisoria ed è stato oggetto di una decisione definitiva di importazione comunitaria menzionata nella iv circolare pic, che descrive la situazione al 31 dicembre 1994).
de chemische stoffen actinoliet, amosiet, anthofylliet en tremoliet, die alle amfibole vormen van asbestvezels zijn, zijn ook in de tijdelijke pic-procedure opgenomen en de commissie heeft van het interim-secretariaat informatie ontvangen in de vorm van een ontwerp-leidraad voor een besluit (dat ook betrekking heeft op crocidoliet-asbest, dat al in de tijdelijke pic-procedure was opgenomen en waarvoor een definitief invoerbesluit van de gemeenschap is vastgesteld dat is gerapporteerd in pic-circulaire iv waarin de situatie op 31 december 1994 wordt vermeld).