검색어: bancale riunitore (이탈리아어 - 네덜란드어)

bancale
draaibank

bancale metallico
laadbord op slede

bancale in legno
laadbord op balken

scaricate quel bancale.
laad die pallet uit!

bancale della pressa
perstafel

- non muovere il bancale.
verplaats de palet niet. hij is er door.

bancale in legno con piedi metallici
laadbord op steunen

il bancale e' ancora nel magazzino.
het palet is nog steeds in de opslagplaats.

allentare le viti superiori del bancale”b”
draai de bovenste schroeven van bank ”b” losser

un bancale di legno non ferma quei proiettili.
een houten plank houdt die kogels niet tegen.

la mia causa e' tutta su questo bancale.
- mijn belangen liggen op deze pallet.

ehi, il bancale sulla destra va sull'aereo.
die pallet rechts moet in het vliegtuig.

muoviti lentamente e vieni fuori dal bancale. fallo.
kom langzaam achter die pallet vandaan.

- si è bloccato il bancale. - già, si è mosso.
het pallet zit klem.

quel bancale di carta filigranata rubato ha un valore di 72 milioni di dollari.
het gestolen bankbiljetpapier heeft een waarde van $72 miljoen.

mettemmo tutte le teste su un bancale e le mandammo coi due sopravvissuti a forambercon.
we stuurden de hoofden op een plank met de 2 overlevenden naar fort ambercon.

a richiesta i nastri possono essere imballati su bancale o in casse chiuse per spedizioni gravose.
op verzoek kunnen de banden worden verpakt op pallets of in gesloten kisten voor zware transporten.

il generatore viene fornito appoggiato e fissato su bancale di legno e ricoperto con scatola di cartone adeguatamente fissata.
de luchtverhitter is op het moment van levering bevestigd op een houten vlonder en afgedekt met karton.

il fattorino lascia il gelato fuori per 10 o 15 minuti, mentre carica il bancale, e il gelato si rovina.
- die is te groot. het ijs smelt 15 minuten lang tijdens het uitladen.

nel caso di piu’ nastri alloggiati nello stesso bancale, il peso <PROTECTED> e’ indicato sul bancale stesso.
indien er meerdere banden op dezelfde pallet zijn geplaatst, wordt het <PROTECTED> gewicht aangegeven op de pallet zelf.