검색어: caschi da moto (이탈리아어 - 네덜란드어)

caschi da astronauta.
ruimte helmen.

- oh, i tizi con i caschi da moto.
de mannen met de motorhelmen!

tuta da moto
motorkleding

indossavano caschi da hockey.
ze droegen hockey maskers, ze zouden het kunnen zijn.

indossavano dei caschi da hockey.
ze droegen hockey maskers. zwarte.

indossano caschi da moto per nascondere la loro identita'.
ze dragen motorhelmen om hun identiteit te verbergen.

un casco da moto.
een motorhelm.

e due cazzo di caschi da pompiere.
en twee verdomde brandweerhelmen.

oh! scommetto che fa dei caschi da paura!
zij kan je helm vast een goeie beurt geven.

ha visto tre uomini con i caschi da moto che le correvano a fianco.
je zag drie mannen met motor helmen langs je rennen.

ci interessano i tizi con i caschi da moto che ha fatto entrare nel negozio mentre usciva.
we zijn geïnteresseerd in de mannen met de motorhelmen die je winkel binnen liet toen je weg ging.

- junior. - con una catena da moto.
-junior, met een motorketting.

non ti sono sembrato il tipo da moto, vero?
je zag me niet aan voor het motor type, of wel?

vicolo laterale, tizio con casco da moto.
steegje aan de zijkant, man met motorhelm.

- esatto, solo io e te... e 22 ragazzi con i caschi da football.
tuurlijk, gewoon jij en ik een 22 mannen die football helmen dragen. schuif op.

- il rilevatore di movimento in camera di mamma, in caso caschi da letto.
het bewegingsalarm in de kamer van moeder, mocht ze uit bed vallen.

- beh, e' che non mi sei mai sembrato un tipo da moto.
ik wist niet dat je van motoren hield.

i tre del gruppo, tutti con indosso caschi da motociclista, hanno fatto il colpo un'ora fa.
ons 3 man tellende team, allemaal met motorhelmen op, kwam hier een uur geleden binnen.

quando la commissione si deciderà a porre in primo piano la questione della sicurezza e ad introdurre tale nonna per i caschi da equitazione?
wanneer besluit de commissie eindelijk veiligheid voorop te stellen en deze norm voor ruiterhelmen in te voeren?

e ho controllato tutte le dichiarazioni dei testimoni, capo, e anche se i nostri rapinatori indossavano caschi da moto, a dire il vero, nessuno ha visto una moto abbandonare la scena.
en ik heb alle getuige verklaringen doorgenomen, chef. en ondanks dat onze overvallers motorhelmen droegen, heeft niemand een motor de plaatsen zien verlaten.