검색어: dentice (이탈리아어 - 네덜란드어)

dentice
kanarische tandbrasem

dentice lupo
rode steenbrasem

- il dentice.
rode snapper?

dentice mediterraneo
tandbrasem

- abbiamo il dentice.
- we hebben rode snapper.

c'è del dentice fresco.
wij hebben verse vis.

ti avevo avvertito sul dentice.
ik heb je gewaarschuwd voor de snapper.

proponete il dentice, proponete la spigola.
beveel de poon aan en de baars.

- tutto tranne il dentice di dante.
alles, behalve de pik van dante. let op je taalgebruik.

dente per dentice, colpiscimi piu' forte che puoi.
je mag me twee keer stompen. kom maar op.

ti stavo chiedendo se il dentice e' di tuo gradimento.
ik vroeg gewoon of je genoten hebt van je vis.

e comunque, il mio cibo preferito e' il dentice rosso.
en, tussen twee haakjes... mijn favoriete eten is roodbaars.

sai con cosa dovremmo iniziare il nuovo anno? con un piccolo dentice.
en we beginnen het jaar met een lekkere rode snapper.

nel vostro soggiorno al dolphin assicuratevi di provare le migliori cene newyorkesi nel favoloso ristorante "il dentice"
als u in de dolphin verblijft, probeer dan eens... new yorks beste eten in het legendarische sea bream restaurant op de tussenverdieping.

ovviamente questo elenco non è esaustivo e altre specie,come pagro, dentice e ippoglosso, sono oggetto diapprofondimenti scientifici.
de lijst is zeker niet volledig: ook andere soorten, zoalsde zeebrasem (pagrusspp.), de tandbrasem en de heilbot,worden momenteel wetenschappelijk onderzocht.

credo che iniziero' prendendo... il dentice ripieno di salsa di gamberi... una costoletta affumicata, i fagioli rossi con il riso, il pescegatto fritto e poi...
ik denk dat ik... de gevulde snapper met kreeftensaus neem... de gegrilde entrecote, de rode bonen met rijst... de gebakken meerval, en, oh, jeetje.

grazie ad una più approfondita conoscenza delle esigenze del settore e ai progressi della tecnologia, gli acquacol­tori si sono orientati verso l'allevamento di specie più esotiche, quali la spigola, il dentice e il rombo.
sinds er grotere ervaring is met de eisen waaraan bij de viskweek moet worden voldaan en als gevolg van de vooruitgang op technisch gebied hebben de viskwekers hun aandacht verlegd naar meer exotische soorten zoals zeebaars, zeebrasem en tarbot.

dentici
tandbrasems