검색어: dukat (이탈리아어 - 네덜란드어)

dukat
gul dukat

gul dukat.
gul dukat.

che succede, dukat?
- wat is er, dukat?

dukat -*pl 1 --(add.) -
dukat -*pl 1 --(add.) -

- quando vuole, dukat.
- wanneer je wilt.

dukat ---f: 30.6.2009 -
dukat ---f: 30.6.2009 -

- potrei aspettarmelo da gul dukat.
- daar zie ik gul dukat wel voor aan.

altre prove dell'affidabile gul dukat.
nog meer informatie van onze betrouwbare gul dukat.

gul dukat sta ordinando alle sue navi di disarmarsi.
gul dukat beveelt de strijd te staken.

dovrebbe chiedere a dukat il permesso di sbarco.
vraag dukat maar om verlof.

dax a odo. gul dukat sta rispondendo alla sua trasmissione subspaziale.
dax aan odo. lk heb gul dukat voor je op het scherm.

non abbiamo rilevato traccia del tunnel o della nave di dukat.
er was geen spoor van het wormgat of van dukats schip.

abbiamo giocato una sola volta, gul dukat, e lei ha imbrogliato.
dat hebben we maar één keer gespeeld, en jij speelde vals.

signor o'brien, dica a gul dukat che sarò lieto di incontrarlo.
mr. o'brien, zeg tegen dukat dat ik uitkijk naar onze ontmoeting.

gul dukat ha avuto dei problemi dall'altra parte del tunnel spaziale.
gul dukat had problemen achter het wormgat. - u ook, zie ik.

molti non riconoscono il buon senso nemmeno se gli si para davanti. gul dukat è uno di loro.
de meeste mensen weten niet wat rede is, dus gul dukat evenmin.

tre navi da guerra cardassiane hanno superato il confine. sono senz'altro alla ricerca di dukat.
drie cardassiaanse schepen staken net over, op zoek naar dukat.

per chiunque abbia avuto una formazione nella lingua francese si aggiunge un elemento psicologico : « ecu » è una parola meravigliosa ; suona come in tedesco la parola « dukat ».
iedereen die frans kent, weet dat hier ook een psychologisch element meespeelt. „ecu" is een prachtig woord, dat de klank heeft van het duitse „dukaat".